Some more cleanup in translation files.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / et.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/et.lang.php b/WEB-INF/resources/et.lang.php
index f45bc1a46af2f24c3ca24c6ccea07d91fcf66e2b..b3f90392b66871e805c5679a979a1629cc439c19 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/et.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/et.lang.php
@@ -193,8 +193,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.view' => 'View',
 'label.edit' => 'Muuda',
 'label.delete' => 'Kustuta',
+'label.configure' => 'Konfigureeri',
 // TODO: translate the following.
-// 'label.configure' => 'Configure',
 // 'label.select_all' => 'Select all',
 // 'label.select_none' => 'Deselect all',
 // 'label.day_view' => 'Day view',
@@ -213,7 +213,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'label.client_name' => 'Client name',
 // 'label.client_address' => 'Client address',
-// 'label.or' => 'or',
+'label.or' => 'või',
+// TODO: translate the following.
 // 'label.error' => 'Error',
 // 'label.ldap_hint' => 'Type your <b>Windows login</b> and <b>password</b> in the fields below.',
 'label.required_fields' => '* nõutud väljad',
@@ -574,7 +575,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "forward.tocsvfile" => 'ekspordi andmed .csv faili',
 "forward.toxmlfile" => 'ekspordi andmed .xml faili',
 "forward.geninvoice" => 'loo arve',
-"forward.change" => 'konfigureeri kliendid',
 
 "controls.select.client" => '--- vali klient ---',
 "controls.project_bind" => '--- kõik ---',
@@ -589,17 +589,10 @@ $i18n_key_words = array(
 "controls.inc_billable" => 'arvestatav',
 "controls.inc_nbillable" => 'mittearvestatav',
 
-// labels
-"label.chart.title1" => 'tegevused kasutajal',
-// Note to translators: the string below is missing and must be translated and added
-// "label.chart.title2" => 'projects for user',
-"label.chart.period" => 'tabel perioodiks',
-
 "label.inv_str" => 'arved',
 "label.set_empl" => 'vali kasutajad',
 "label.sel_all" => 'vali kõik',
 "label.sel_none" => 'märgi kõik mittevalituks',
-"label.or" => 'või',
 "label.disable" => 'keela',
 "label.enable" => 'luba',
 );