A bit of refactoring in translation files.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / fr.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/fr.lang.php b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
index b499eea8cd0caa42b2ee8545ca68f99376f77481..fa96b5691fa073c91e2e1ce9135395ae93329c50 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/fr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
@@ -414,6 +414,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.users.rate' => 'Tarif',
 'form.users.default_rate' => 'Tarif horaire par défaut',
 
+// Editing User form. See example at https://timetracker.anuko.com/user_edit.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.user_edit.swap_roles' => 'Swap roles',
+
 // Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php
 // TODO: translate the following.
 // 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
@@ -439,7 +443,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
 // Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
-'form.import.hint' => 'Importer les donnés des équipes depuis un fichier xml.',
+'form.import.hint' => 'Importer les donnés des équipes depuis un fichier xml.', // TODO: replace "team" with "group". Also, it's about 1 group, not many.
 'form.import.file' => 'Sélectionner le fichier',
 'form.import.success' => 'Importation réussie.',
 
@@ -448,8 +452,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.groups.hint' => 'Créez une nouvelle équipe en créant un nouveau compte de responsable d\\\'équipe.<br>Vous pouvez également importer des données d\\\'une équipe depuis un fichier xml provenant d\\\'un autre serveur Anuko Time Tracker (les doublons d\\\'identifiants ne sont pas autorisés).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
-// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.swap_roles' => 'Swap roles',
 'form.profile.12_hours' => '12 heures',
 'form.profile.24_hours' => '24 heures',
 // TODO: translate the following.
@@ -470,6 +472,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP',
 'form.profile.plugins' => 'Plugins',
 
+// Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_delete.hint' => 'Are you sure you want to delete the entire group?',
+
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
 'form.mail.from' => 'De',
 'form.mail.to' => 'À',