A bit more cleanup in translations.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ko.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ko.lang.php b/WEB-INF/resources/ko.lang.php
index 81bc86e7ddc92490f5e2ef46f39afe5c719ea8f8..8496c06cbc1aa25fd1b71ce63f4b6cd8a25afaf2 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/ko.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ko.lang.php
@@ -209,8 +209,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.comment' => '코멘트',
 'label.status' => '상태',
 'label.tax' => '세금',
 'label.comment' => '코멘트',
 'label.status' => '상태',
 'label.tax' => '세금',

-// TODO: translate the following.
-// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
+'label.subtotal' => '소계',

 'label.total' => '합계',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.client_name' => 'Client name',
 'label.total' => '합계',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.client_name' => 'Client name',


@@ -244,7 +243,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule',
 // 'label.what_is_it' => 'What is it?',
 // 'label.expense' => 'Expense',
 // 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule',
 // 'label.what_is_it' => 'What is it?',
 // 'label.expense' => 'Expense',

-// 'label.quantity' => 'Quantity',
+'label.quantity' => '수량',
+// TODO: translate the following.

 // 'label.paid_status' => 'Paid status',
 // 'label.paid' => 'Paid',
 // 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
 // 'label.paid_status' => 'Paid status',
 // 'label.paid' => 'Paid',
 // 'label.mark_paid' => 'Mark paid',


@@ -420,9 +420,10 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
 // (you can get to this form after generating a report).
 
 // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
 // (you can get to this form after generating a report).

-// TODO: translate the following.
-// 'form.invoice.number' => 'Invoice number',
-// 'form.invoice.person' => 'Person',
+'form.invoice.number' => '송장 번호',
+'form.invoice.person' => '개인',
+
+// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php

 // 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
 // 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
 // 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
 // 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
 // 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
 // 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',


@@ -464,17 +465,15 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
 
 // Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
 // 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
 
 // Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php

-// TODO: translate the following.
-// 'form.export.hint' => 'You can export all team data into an xml file. It could be useful if you are migrating data to your own server.',
+'form.export.hint' => '팀의 모든 데이터를 xml 파일로 익스포트 할수 있습니다. 이것은 데이터를 당신자신의 서버에로 옮길때 쓸모있을수 있습니다.',

 'form.export.compression' => '압축',
 'form.export.compression_none' => '없음',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
 // Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
 'form.export.compression' => '압축',
 'form.export.compression_none' => '없음',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
 // Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).

-// TODO: translate the following.
-// 'form.import.hint' => 'Import team data from an xml file.',
-// 'form.import.file' => 'Select file',
-// 'form.import.success' => 'Import completed successfully.',
+'form.import.hint' => 'xml 파일로부터 팀 데이터를 임포트.',
+'form.import.file' => '파일 선택',
+'form.import.success' => '성과적으로 완료된 임포트.',

 
 // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
 'form.teams.hint' => '신규 팀관리자 계정을 생성하여 신규 팀을 생성합니다.<br>또한 다른 Anuko Time Tracker 서버 에서 xml 파일로부터 팀 데이터를 임포트할수 있습니다 (로그인 충돌은 허용되지 안음).',
 
 // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
 'form.teams.hint' => '신규 팀관리자 계정을 생성하여 신규 팀을 생성합니다.<br>또한 다른 Anuko Time Tracker 서버 에서 xml 파일로부터 팀 데이터를 임포트할수 있습니다 (로그인 충돌은 허용되지 안음).',


@@ -533,26 +532,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.mail.sending_str" => '<b>송신된 메시지</b>',
 
 // invoice attributes
 "form.mail.sending_str" => '<b>송신된 메시지</b>',
 
 // invoice attributes

-"form.invoice.title" => '송장',
-"form.invoice.caption" => '송장',
-"form.invoice.above" => '송장에 대한 보충정보',
-"form.invoice.select_cust" => '클라이언트의 선택',
-"form.invoice.fillform" => '필드들을 채우십시오',
-"form.invoice.number" => '송장 번호',
-"form.invoice.th.username" => '개인',
-"form.invoice.th.time" => '시간',
-"form.invoice.th.rate" => '급여',
-"form.invoice.th.summ" => '수량',
-"form.invoice.subtotal" => '소계',
-"form.invoice.customer" => '클라이언트',

 "form.invoice.mailinv_above" => '이 송장을 이메일로 송신',
 "form.invoice.sending_str" => '<b>송신한 송장</b>',
 "form.invoice.mailinv_above" => '이 송장을 이메일로 송신',
 "form.invoice.sending_str" => '<b>송신한 송장</b>',

-
-"form.migration.file" => '파일 선택',
-"form.migration.import.title" => '데이터 임포트',
-"form.migration.import.success" => '성과적으로 완료된 임포트',
-"form.migration.import.text" => 'xml 파일로부터 팀 데이터를 임포트',
-"form.migration.export.title" => '데이터 익스포트',
-"form.migration.export.success" => '성과적으로 완료된 익스포트',
-"form.migration.export.text" => '팀의 모든 데이터를 xml 파일로 익스포트 할수 있습니다. 이것은 데이터를 당신자신의 서버에로 옮길때 쓸모있을수 있습니다.',

 );
 );