A bit more cleanup in translations.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / ro.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ro.lang.php b/WEB-INF/resources/ro.lang.php
index b4ebf752f21b006542eeec8eb64081cf4f439e4f..1e60ed3fff5f29855d0652a480a635eb22e7e21e 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/ro.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ro.lang.php
@@ -212,8 +212,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.comment' => 'Comentariu',
 'label.status' => 'Stare',
 'label.tax' => 'Taxa',
 'label.comment' => 'Comentariu',
 'label.status' => 'Stare',
 'label.tax' => 'Taxa',

-// TODO: translate the following.
-// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
+'label.subtotal' => 'Subtotal',

 'label.total' => 'Total',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.client_name' => 'Client name',
 'label.total' => 'Total',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.client_name' => 'Client name',


@@ -422,9 +421,10 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
 // (you can get to this form after generating a report).
 
 // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
 // (you can get to this form after generating a report).

-// TODO: translate the following.
-// 'form.invoice.number' => 'Invoice number',
-// 'form.invoice.person' => 'Person',
+'form.invoice.number' => 'Numar factura',
+'form.invoice.person' => 'Persoana',
+
+// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php

 // 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
 // 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
 // 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
 // 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
 // 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
 // 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',


@@ -466,17 +466,16 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
 
 // Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
 // 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
 
 // Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php

+'form.export.hint' => 'Poti exporta toate datele despre echipa intr-un fisier xml. Acesta poate fi folositor daca transferi datele pe alt server.',
+'form.export.compression' => 'Compresie',

 // TODO: translate the following.
 // TODO: translate the following.

-// 'form.export.hint' => 'You can export all team data into an xml file. It could be useful if you are migrating data to your own server.',
-// 'form.export.compression' => 'Compression',

 // 'form.export.compression_none' => 'none',
 // 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
 // Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
 // 'form.export.compression_none' => 'none',
 // 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
 // Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).

-// TODO: translate the following.
-// 'form.import.hint' => 'Import team data from an xml file.',
-// 'form.import.file' => 'Select file',
-// 'form.import.success' => 'Import completed successfully.',
+'form.import.hint' => 'Importa date echipa dintr-un fisier xml.',
+'form.import.file' => 'Alege fisier',
+'form.import.success' => 'Importul s-a incheiat cu succes.',

 
 // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
 // TODO: check form.teams.hint for accuracy.
 
 // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
 // TODO: check form.teams.hint for accuracy.


@@ -533,31 +532,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.mail.sending_str" => '<b>mesaj trimis</b>',
 
 // invoice attributes
 "form.mail.sending_str" => '<b>mesaj trimis</b>',
 
 // invoice attributes

-"form.invoice.title" => 'factura',
-"form.invoice.caption" => 'factura',
-"form.invoice.above" => 'informatii aditionale pentru factura',
-"form.invoice.select_cust" => 'alege client',
-"form.invoice.fillform" => 'comleteaza campurile',
-"form.invoice.number" => 'numar factura',
-"form.invoice.th.username" => 'persoana',
-"form.invoice.th.time" => 'ore',
-"form.invoice.th.rate" => 'rata',
-"form.invoice.th.summ" => 'valoare',
-"form.invoice.subtotal" => 'subtotal',
-"form.invoice.customer" => 'client',

 "form.invoice.mailinv_above" => 'trimite aceasta factura pe email',
 "form.invoice.sending_str" => '<b>factura trimisa</b>',
 "form.invoice.mailinv_above" => 'trimite aceasta factura pe email',
 "form.invoice.sending_str" => '<b>factura trimisa</b>',

-
-"form.migration.zip" => 'compresie',
-"form.migration.file" => 'alege fisier',
-"form.migration.import.title" => 'importa date',
-"form.migration.import.success" => 'importul s-a incheiat cu succes',
-"form.migration.import.text" => 'importa date echipa dintr-un fisier xml',
-"form.migration.export.title" => 'exporta date',
-"form.migration.export.success" => 'exportul s-a inchieat cu succes',
-"form.migration.export.text" => 'poti exporta toate datele despre echipa intr-un fisier xml. acesta poate fi folositor daca transferi datele pe alt server',
-// Note to translators: the strings below are missing and must be added and translated 
-// "form.migration.compression.none" => 'none',
-// "form.migration.compression.gzip" => 'gzip',
-// "form.migration.compression.bzip" => 'bzip',

 );
 );