'error.project' => 'Výběr projektu.',
// TODO: translate the following.
// 'error.task' => 'Select task.',
-// 'error.client' => 'Select client.',
+'error.client' => 'Výběr zákazníka.',
+// TODO: translate the following.
// 'error.report' => 'Select report.',
// 'error.record' => 'Select record.',
'error.auth' => 'Nesprávné jméno nebo heslo.',
// 'label.time_format' => 'Time format',
// 'label.week_start' => 'First day of week',
'label.comment' => 'Komentář',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.status' => 'Status',
+'label.status' => 'Status',
'label.tax' => 'DPH',
// TODO: translate the following.
// 'label.subtotal' => 'Subtotal',
// 'form.reports.group_by_task' => 'task',
// 'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
+// Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
+// (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
+// TODO: translate the following.
+// 'form.report.export' => 'Export',
+// 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice',
+
+// Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
+// (you can get to this form after generating a report).
+// TODO: translate the following.
+// 'form.invoice.number' => 'Invoice number',
+// 'form.invoice.person' => 'Person',
+// 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
+// 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
+// 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
+
+
// TODO: refactoring ongoing down from here.
// administrator form
"form.admin.title" => 'administrator',
"form.admin.duty_text" => 'vytvořit nový tým prostřednictvím účtu týmového manažera.<br>můžete také importovat týmová data z xml souboru z jiného time tracker serveru (nejsou povoleny shody e-mailových adres!).',
-
-"form.admin.change_pass" => 'změna hesla účtu administrator',
"form.admin.profile.title" => 'týmy',
"form.admin.profile.noprofiles" => 'vaše databáze je prázdná. přihlašte se jako admin a vytvořte nový tým.',
"form.admin.profile.comment" => 'smazat tým',
"form.admin.profile.th.id" => 'id',
"form.admin.profile.th.active" => 'aktovní',
-// Note to translators: the strings below are missing in the translation and must be added
-// "form.admin.custom_date_format" => "date format",
-// "form.admin.custom_time_format" => "time format",
-// "form.admin.start_week" => "first day of week",
// my time form attributes
"form.mytime.title" => 'můj deník',
"form.people.del_str" => 'smazat uživatele',
"form.people.th.login" => 'přihlásit',
"form.people.th.role" => 'role',
-"form.people.th.status" => 'status',
"form.people.th.rate" => 'sazba',
"form.people.manager" => 'manažer',
"form.people.comanager" => 'spolumanažer',
"forward.toxmlfile" => 'exportovat data do .xml souboru',
"forward.geninvoice" => 'vytvořit fakturu',
-"controls.select.client" => '--- výběr zákazníka ---',
"controls.project_bind" => '--- všechny ---',
"controls.all" => '--- vše ---',
"controls.notbind" => '--- nic ---',