Minor improvements in Italian translation.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / pt-br.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php b/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php
index 9df35fc40e89a6e0d8aae5e980eba886dedba088..702c820c16387aa4edfadd88356366d4b212ccbd 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php
@@ -422,7 +422,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.import.success' => 'Importação realizada com sucesso.',
 
 // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-'form.teams.hint' =>  'Crie uma nova equipe fazendo uma nova conta de gerente.<br>você também pode importar os dados de um arquivo xml de outro servidor Anuko Time Tracker (não havendo colisão de usuários).',
+'form.teams.hint' => 'Crie uma nova equipe fazendo uma nova conta de gerente.<br>você também pode importar os dados de um arquivo xml de outro servidor Anuko Time Tracker (não havendo colisão de usuários).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 'form.profile.12_hours' => '12 horas',
@@ -438,9 +438,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.profile.type_start_finish' => 'início e fim',
 'form.profile.type_duration' => 'duração',
 // TODO: translate the following.
+// 'form.profile.punch_in_mode' => 'Punch in mode',
+// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
+// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'do not show',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'show',
 'form.profile.plugins' => 'Plugins',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.