Put some comments into localization files for translators.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / hu.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/hu.lang.php b/WEB-INF/resources/hu.lang.php
index a299338d36a537f2ed741640256ae36981d592e3..9feed501f7faeea6ca9a40d4763eb5ec7fd710e4 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/hu.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/hu.lang.php
@@ -40,30 +40,30 @@ $i18n_key_words = array(
 // Menus.
 'menu.login' => 'bejelentkezés',
 'menu.logout' => 'kijelentkezés',
 // Menus.
 'menu.login' => 'bejelentkezés',
 'menu.logout' => 'kijelentkezés',

-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.

 // 'menu.forum' => 'Forum',
 'menu.help' => 'segítség',
 // 'menu.forum' => 'Forum',
 'menu.help' => 'segítség',

-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.

 // 'menu.create_team' => 'Create Team',
 'menu.profile' => 'profil',
 'menu.time' => 'munkaidő',
 // 'menu.create_team' => 'Create Team',
 'menu.profile' => 'profil',
 'menu.time' => 'munkaidő',

-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.

 // 'menu.expenses' => 'Expenses',
 'menu.reports' => 'riportok',
 // 'menu.expenses' => 'Expenses',
 'menu.reports' => 'riportok',

-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.

 // 'menu.charts' => 'Charts',
 'menu.projects' => 'projektek',
 // 'menu.charts' => 'Charts',
 'menu.projects' => 'projektek',

-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.

 // 'menu.tasks' => 'Tasks',
 // 'menu.users' => 'Users',
 'menu.teams' => 'csoportok',
 // 'menu.tasks' => 'Tasks',
 // 'menu.users' => 'Users',
 'menu.teams' => 'csoportok',

-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.

 // 'menu.export' => 'Export'
 'menu.clients' => 'ügyfelek',
 'menu.options' => 'opciók',
 
 // Footer - strings on the bottom of most pages.
 // 'menu.export' => 'Export'
 'menu.clients' => 'ügyfelek',
 'menu.options' => 'opciók',
 
 // Footer - strings on the bottom of most pages.

-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.

 // 'footer.contribute_msg' => 'You can contribute to Time Tracker in different ways.',
 // 'footer.credits' => 'Credits',
 // 'footer.license' => 'License',
 // 'footer.contribute_msg' => 'You can contribute to Time Tracker in different ways.',
 // 'footer.credits' => 'Credits',
 // 'footer.license' => 'License',


@@ -71,7 +71,7 @@ $i18n_key_words = array(
                                      // This is a link to a webpage that describes how to contribute to the project.
 
 // Error messages.
                                      // This is a link to a webpage that describes how to contribute to the project.
 
 // Error messages.

-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.

 // 'error.access_denied' => 'Access denied.',
 // 'error.sys' => 'System error.',
 'error.db' => 'adatbázis hiba',
 // 'error.access_denied' => 'Access denied.',
 // 'error.sys' => 'System error.',
 'error.db' => 'adatbázis hiba',


@@ -91,7 +91,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // Note to translators: this string needs to be properly translated (e-mail replaced with login).
 // 'error.no_login' => 'nincs ilyen e-mail címmel definiált felhasználó',
 'error.upload' => 'file feltöltési hiba',
 // Note to translators: this string needs to be properly translated (e-mail replaced with login).
 // 'error.no_login' => 'nincs ilyen e-mail címmel definiált felhasználó',
 'error.upload' => 'file feltöltési hiba',

-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.

 // 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
 // 'error.mail_send' => 'error sending mail',
 // 'error.no_email' => 'no email associated with this login',
 // 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
 // 'error.mail_send' => 'error sending mail',
 // 'error.no_email' => 'no email associated with this login',


@@ -135,8 +135,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.confirm_password' => 'jelszó megerősítése',
 // 'label.email' => 'email',
 'label.total' => 'összesen',
 'label.confirm_password' => 'jelszó megerősítése',
 // 'label.email' => 'email',
 'label.total' => 'összesen',

-// Translate the following string.
+// Translate the following.

 // 'label.page' => 'Page',
 // 'label.page' => 'Page',

+// 'label.condition' => 'Condition',

 
 // Form titles.
 // TODO: the entire title section is missing here. See the English file.
 
 // Form titles.
 // TODO: the entire title section is missing here. See the English file.