pt-br translation slightly improved.

[timetracker.git] / WEB-INF / resources / es.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/es.lang.php b/WEB-INF/resources/es.lang.php
index d33ff37990c08f7403ae256dd194c62990980624..153df4715a06fe527267b9905f7422880fef7d8d 100644 (file)
--- a/WEB-INF/resources/es.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/es.lang.php
@@ -193,8 +193,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following strings.
 // 'label.language' => 'Language',
 // 'label.decimal_mark' => 'Decimal mark',
-'label.lock_interval' => 'Intervalo de cierre en días',
-// TODO: translate the following strings.
 // 'label.date_format' => 'Date format',
 // 'label.time_format' => 'Time format',
 // 'label.week_start' => 'First day of week',
@@ -296,6 +294,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.cf_add_dropdown_option' => 'Adding Option',
 // 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Editing Option',
 // 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Deleting Option',
+// NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
+// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
+// TODO: Translate the following:
+// 'title.locking' => 'Locking',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.