X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/259888a9ebd2bf163210a2681a4c22e4444bd709..8775b44ff12f647c3d3d5ee17dcf4f11cf8564c4:/WEB-INF/resources/fa.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/fa.lang.php b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
index 3fa12249..050d086e 100644
--- a/WEB-INF/resources/fa.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
@@ -92,7 +92,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.no_login' => 'کاربری با این نام کاربری موجود نیست.',
 'error.no_teams' => 'پایگاه داده شما خالی است با کاربر admin وارد شوید و تیم ایجاد کنید.',
 'error.upload' => 'خطا در آپلود فایل.',
-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.
 // 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
 'error.mail_send' => 'خطا در ارسال ایمیل.',
 'error.no_email' => 'ایمیل مرتبط با این نام کاربری موجود نیست.',
@@ -139,6 +139,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.password' => 'رمز عبور',
 'label.confirm_password' => 'تکرار رمزعبور',
 'label.email' => 'ایمیل',
+'label.cc' => 'کپی',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'موضوع',
 'label.date' => 'تاریخ',
 'label.start_date' => 'تاریخ شروع',
 'label.end_date' => 'تاریخ اتمام',
@@ -195,8 +199,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.role_manager' => '(مدیر)',
 'label.role_comanager' => '(دستیار مدیر)',
 'label.role_admin' => '(مدیر ارشد)',
-// Translate the following string.
+// Translate the following.
 // 'label.page' => 'Page',
+// 'label.condition' => 'Condition',
 // Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
 'label.custom_fields' => 'فیلدهای سفارشی',
 // Translate the following.
@@ -271,20 +276,29 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'حذف گزینه',
 // NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
 // It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
-// TODO: Translate the following:
+// TODO: translate the following.
 // 'title.locking' => 'Locking',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 'dropdown.all' => '--- همه ---',
 'dropdown.no' => '--- هیچکدام ---',
-// TODO: check translation of dropdown.this_day. It does not necessarily means "today". It means a specific ("this") day selected on calendar. See charts.php.
-// 'dropdown.this_day' => 'امروز',
-'dropdown.this_week' => 'هفته جاری',
-'dropdown.last_week' => 'هفته آخر',
-'dropdown.this_month' => 'ماه جاری',
-'dropdown.last_month' => 'ماه آخر',
-'dropdown.this_year' => 'سال جاری',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.current_day' => 'today',
+// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
+// 'dropdown.selected_day' => 'day',
+'dropdown.current_week' => 'هفته جاری',
+'dropdown.previous_week' => 'هفته آخر',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.selected_week' => 'week',
+'dropdown.current_month' => 'ماه جاری',
+'dropdown.previous_month' => 'ماه آخر',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.selected_month' => 'month',
+'dropdown.current_year' => 'سال جاری',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
+// 'dropdown.selected_year' => 'year',
 'dropdown.all_time' => 'همه زمان ها',
 'dropdown.projects' => 'پروژه ها',
 'dropdown.tasks' => 'وظایف',
@@ -377,6 +391,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // Users form. See example at https://timetracker.anuko.com/users.php
 'form.users.active_users' => 'کاربران فعال',
 'form.users.inactive_users' => 'کاربران غیرفعال',
+ // TODO: translate the following.
+ // 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry',
 'form.users.role' => 'سمت',
 'form.users.manager' => 'مدیر',
 'form.users.comanager' => 'دستیار مدیر',
@@ -423,8 +439,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
 'form.mail.from' => 'از',
 'form.mail.to' => 'به',
-'form.mail.cc' => 'کپی',
-'form.mail.subject' => 'موضوع',
 'form.mail.report_subject' => 'گزارش تایم شیت',
 // TODO: translate form.mail.footer.
 // 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source<br>time tracking system. Visit <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> for more information.',
@@ -436,6 +450,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.quota.year' => 'Year',
 // 'form.quota.month' => 'Month',
 // 'form.quota.quota' => 'Quota',
-// 'form.quota.workdayHours' => 'Hours in a work day',
+// 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day',
 // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.',
 );