X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/2c3dea632b53be22bfa6c379df07fc99cb58d045..fb81a964bfe18a4e6c63e4ed4afdc80bf34d187a:/WEB-INF/resources/tr.lang.php
diff --git a/WEB-INF/resources/tr.lang.php b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
index ea0e8d22..4eddcc73 100644
--- a/WEB-INF/resources/tr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
@@ -483,16 +483,14 @@ $i18n_key_words = array(
// 'form.import.success' => 'Import completed successfully.',
// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-// TODO: translate the following.
-// 'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.
You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
+// TODO: check form.teams.hint for accuracy. I did not not how to translate "login", so this may be garbage now.
+'form.teams.hint' => 'Yeni bir ekip yönetimi hesabı yaratarak yeni bir ekibi yaratın.
Ayrıca baÅka bir Anuko Time Tracker sunucusundan ekip bilgilerini bir xml dosyasından aktarabilirsiniz (login çakıÅmalarına izin verilmemekte).',
// TODO: refactoring ongoing down from here.
// administrator form
-"form.admin.duty_text" => 'yeni bir ekip yönetimi hesabı yaratarak yeni bir ekibi yaratın.
ayrıca baÅka bir Anuko Time Tracker sunucusundan ekip bilgilerini bir xml dosyasından aktarabilirsiniz (e-posta çakıÅmalarına izin verilmemekte).',
-
"form.admin.profile.title" => 'ekipler',
"form.admin.profile.noprofiles" => 'veritabanınız boÅ. yeni bir ekip yaratmak için yönetici olarak giriÅ yapın.',
"form.admin.profile.comment" => 'ekibi sil',