X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/34e7eacf0ed2131c64f81f8cd5173baebc75d534..72d206e4d39b97aa8b48fc34e9f3431b72ed7f0d:/WEB-INF/resources/ca.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ca.lang.php b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
index d697dc63..2ad9d3bc 100644
--- a/WEB-INF/resources/ca.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
@@ -82,15 +82,13 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.not_equal' => 'L\\\'Arxiu "{0}" no és igual al arxiu "{1}".',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.interval' => 'Field "{0}" must be greater than "{1}".',
-
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
-'error.project' => 'Selleccionar Projecte',
+'error.project' => 'Selleccionar Projecte.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',
 // 'error.client' => 'Select client.',
-// 'error.report' => 'Select report.'
+// 'error.report' => 'Select report.',
 // 'error.record' => 'Select record.',
-'error.auth' => 'Usuari o parula de pas incorrecta',
+'error.auth' => 'Usuari o parula de pas incorrecta.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.user_exists' => 'User with this login already exists.',
 'error.project_exists' => 'Ja existeix un projecte amb aquest nom.',
@@ -119,12 +117,12 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'button.copy' => 'Copy',
 'button.cancel' => 'Cancel·lar',
 'button.submit' => 'Enviar',
-'button.add_user' => 'Agregar usuari ',
+'button.add_user' => 'Agregar usuari',
 'button.add_project' => 'Agregar projecte',
 // TODO: translate the following.
 // 'button.add_task' => 'Add task',
 'button.add_client' => 'Agregar client',
-// TODO: translate the folllowing:
+// TODO: translate the following.
 // 'button.add_invoice' => 'Add invoice',
 // 'button.add_option' => 'Add option',
 'button.add' => 'Agregar',
@@ -153,6 +151,11 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.login' => 'Login',
 'label.password' => 'Paraula de pas',
 'label.confirm_password' => 'Confirmar paraula de pas',
+
+
+
+// TODO: refactoring ongoing down from here.
+
 'label.email' => 'E-mail',
 'label.cc' => 'Cc',
 // TODO: translate the following.