X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/3af3b5dfe6e2b8808e799ef696e866b38e4793e4..2c3dea632b53be22bfa6c379df07fc99cb58d045:/WEB-INF/resources/pt.lang.php diff --git a/WEB-INF/resources/pt.lang.php b/WEB-INF/resources/pt.lang.php index 0f8b27f1..c3a30929 100644 --- a/WEB-INF/resources/pt.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/pt.lang.php @@ -276,10 +276,10 @@ $i18n_key_words = array( // 'title.add_task' => 'Adding Task', // 'title.edit_task' => 'Editing Task', // 'title.delete_task' => 'Deleting Task', -// 'title.users' => 'Users', -// 'title.add_user' => 'Adding User', -// 'title.edit_user' => 'Editing User', -// 'title.delete_user' => 'Deleting User', +'title.users' => 'Usuários', +'title.add_user' => 'Adicionando usuário', +'title.edit_user' => 'Editando usuário', +'title.delete_user' => 'Apagando usuário', // 'title.clients' => 'Clients', // 'title.add_client' => 'Adding Client', // 'title.edit_client' => 'Editing Client', @@ -295,8 +295,9 @@ $i18n_key_words = array( // 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas', // 'title.export' => 'Exporting Team Data', // 'title.import' => 'Importing Team Data', -// 'title.options' => 'Options', -// 'title.profile' => 'Profile', +'title.options' => 'Opções', +'title.profile' => 'Perfil', +// TODO: translate the following. // 'title.cf_custom_fields' => 'Custom Fields', // 'title.cf_add_custom_field' => 'Adding Custom Field', // 'title.cf_edit_custom_field' => 'Editing Custom Field', @@ -318,12 +319,13 @@ $i18n_key_words = array( // 'dropdown.current_day' => 'today', // 'dropdown.previous_day' => 'yesterday', // 'dropdown.selected_day' => 'day', -// 'dropdown.current_week' => 'this week', -// 'dropdown.previous_week' => 'previous week', -// 'dropdown.selected_week' => 'week', -// 'dropdown.current_month' => 'this month', -// 'dropdown.previous_month' => 'previous month', -// 'dropdown.selected_month' => 'month', +'dropdown.current_week' => 'esta semana', +'dropdown.previous_week' => 'última semana', +'dropdown.selected_week' => 'semana', +'dropdown.current_month' => 'este mês', +'dropdown.previous_month' => 'último mês', +'dropdown.selected_month' => 'mês', +// TODO: translate the following. // 'dropdown.current_year' => 'this year', // 'dropdown.previous_year' => 'previous year', // 'dropdown.selected_year' => 'year', @@ -422,20 +424,50 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.tasks.active_tasks' => 'Active Tasks', // 'form.tasks.inactive_tasks' => 'Inactive Tasks', +// Users form. See example at https://timetracker.anuko.com/users.php +// TODO: translate the following. +// 'form.users.active_users' => 'Active Users', +// 'form.users.inactive_users' => 'Inactive Users', +// 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry', +// 'form.users.role' => 'Role', +// 'form.users.manager' => 'Manager', +// 'form.users.comanager' => 'Co-manager', +// 'form.users.rate' => 'Rate', +// 'form.users.default_rate' => 'Default hourly rate', +// Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php +// TODO: translate the following. +// 'form.clients.active_clients' => 'Active Clients', +// 'form.clients.inactive_clients' => 'Inactive Clients', -// TODO: refactoring ongoing down from here. +// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php +// TODO: translate the following. +// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete', +// 'form.client.client_entries' => 'Client entries', -// password reminder form attributes -"form.fpass.send_pass_str" => 'senha foi enviada', -"form.fpass.send_pass_subj" => 'Sua senha do Anuko Time Tracker', +// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php +// TODO: translate the following. +// 'form.export.hint' => 'You can export all team data into an xml file. It could be useful if you are migrating data to your own server.', +// 'form.export.compression' => 'Compression', +// 'form.export.compression_none' => 'none', +// 'form.export.compression_bzip' => 'bzip', -// administrator form -"form.admin.options" => 'opções', +// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first). +// TODO: translate the following. +// 'form.import.hint' => 'Import team data from an xml file.', +// 'form.import.file' => 'Select file', +// 'form.import.success' => 'Import completed successfully.', + +// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). +// TODO: translate the following. +// 'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.
You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).', + + + +// TODO: refactoring ongoing down from here. // my time form attributes "form.mytime.title" => 'adicionar período', -"form.mytime.daily" => 'trabalho diário', "form.mytime.total" => 'horas totais: ', "form.mytime.del_yes" => 'o período registrado foi apagado com sucesso', @@ -445,30 +477,15 @@ $i18n_key_words = array( "form.profile.edit_title" => 'editando perfil', // people form attributes -"form.people.ppl_str" => 'pessoas', -"form.people.createu_str" => 'adicionar novo usuário', -"form.people.edit_str" => 'editando usuário', -"form.people.del_str" => 'apagando usuário', - "form.people.th.role" => 'regra', "form.people.manager" => 'gerente', -"form.people.empl" => 'usuário', // report attributes "form.report.title" => 'relatórios', "form.report.total" => 'horas totais', -"form.report.th.empllist" => 'usuário', // mail form attributes "form.mail.from" => 'de', "form.mail.to" => 'para', "form.mail.above" => 'enviar este relatório por e-mail', -// Note to translators: the strings below must be translated -// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source
time tracking system. Visit www.anuko.com for more information.', -// "form.mail.sending_str" => 'the message has been sent', - -"controls.per_tm" => 'este mês', -"controls.per_lm" => 'último mês', -"controls.per_tw" => 'esta semana', -"controls.per_lw" => 'última semana', );