X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/41cf24c4700d2637472ef3c7cc920caf86f51cf4..15d6c066539ad4a33e13dd3b10c41e8c0fffce37:/WEB-INF/resources/en.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/en.lang.php b/WEB-INF/resources/en.lang.php
index c06ae761..30682198 100644
--- a/WEB-INF/resources/en.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/en.lang.php
@@ -271,14 +271,18 @@ $i18n_key_words = array(
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 'dropdown.all' => '--- all ---',
 'dropdown.no' => '--- no ---',
-// NOTE TO TRANSLATORS: dropdown.this_day does not necessarily means "today". It means a specific ("this") day selected on calendar. See Charts.
-'dropdown.this_day' => 'this day',
-'dropdown.last_day' => 'last day',
-'dropdown.this_week' => 'this week',
-'dropdown.last_week' => 'last week',
-'dropdown.this_month' => 'this month',
-'dropdown.last_month' => 'last month',
-'dropdown.this_year' => 'this year',
+'dropdown.current_day' => 'today',
+'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
+'dropdown.selected_day' => 'day',
+'dropdown.current_week' => 'this week',
+'dropdown.previous_week' => 'previous week',
+'dropdown.selected_week' => 'week',
+'dropdown.current_month' => 'this month',
+'dropdown.previous_month' => 'previous month',
+'dropdown.selected_month' => 'month',
+'dropdown.current_year' => 'this year',
+'dropdown.previous_year' => 'previous year',
+'dropdown.selected_year' => 'year',
 'dropdown.all_time' => 'all time',
 'dropdown.projects' => 'projects',
 'dropdown.tasks' => 'tasks',