X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/42c4dbf15f79f0b387b2ba05ed13f87929bdad17..d952547e1d6e9f22fffd5cd76e2015d60045889f:/WEB-INF/resources/fi.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/fi.lang.php b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
index b1294180..87958d5c 100644
--- a/WEB-INF/resources/fi.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
@@ -320,7 +320,7 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Login form. See example at https://timetracker.anuko.com/login.php.
 'form.login.forgot_password' => 'Salasana unohtunut?',
-'form.login.about' =>'Anuko <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_2.htm" target="_blank">Time Tracker</a> on yksinkertainen ja helppokäyttöinen vapaan koodin tuntiseurantaohjelmisto.',
+'form.login.about' => 'Anuko <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_2.htm" target="_blank">Time Tracker</a> on yksinkertainen ja helppokäyttöinen vapaan koodin tuntiseurantaohjelmisto.',
 
 // Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php.
 'form.reset_password.message' => 'Salasanan nollauspyyntöviesti lähetetty.',
@@ -424,11 +424,13 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.import.success' => 'Tietojen tuonti onnistui.',
 
 // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-'form.teams.hint' =>  'Luo uusi tiimi luomalla ensin tiimin esimiehen käyttäjätili.<br>Tiimin tiedot voi myös tuoda toiselta Anuko Time Tracker -palvelimelta xml-muodossa (käyttäjänimien oltava uusia).',
+'form.teams.hint' => 'Luo uusi tiimi luomalla ensin tiimin esimiehen käyttäjätili.<br>Tiimin tiedot voi myös tuoda toiselta Anuko Time Tracker -palvelimelta xml-muodossa (käyttäjänimien oltava uusia).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 'form.profile.12_hours' => '12-tuntinen',
 'form.profile.24_hours' => '24-tuntinen',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
 'form.profile.tracking_mode' => 'Seurantamuoto',
 'form.profile.mode_time' => 'aika',
 'form.profile.mode_projects' => 'projektit',
@@ -438,9 +440,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.profile.type_start_finish' => 'aloitus ja lopetus',
 'form.profile.type_duration' => 'kesto',
 // TODO: translate the following.
+// 'form.profile.punch_in_mode' => 'Punch in mode',
+// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
+// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'do not show',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'show',
 'form.profile.plugins' => 'Lisäosat',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.