X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/45091225a5cbc958f96c38e99228eee98f0b7ca8..0ae87b2b2eeb7710e1d169f63708c6c5dc2e2452:/WEB-INF/resources/et.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/et.lang.php b/WEB-INF/resources/et.lang.php
index cfd075af..60cf19af 100644
--- a/WEB-INF/resources/et.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/et.lang.php
@@ -146,6 +146,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.send' => 'Saada',
 'button.send_by_email' => 'Saada e-postiga',
 'button.create_group' => 'Loo grupp',
+// TODO: translate the following.
+// 'button.create_timesheet' => 'Create timesheet',
 'button.export' => 'Ekspordi grupp',
 'button.import' => 'Impordi grupp',
 'button.close' => 'Sulge',
@@ -250,6 +252,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.work_units_short' => 'Ühikud',
 'label.totals_only' => 'Ainult summad',
 'label.quota' => 'Kvoot',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.timesheet' => 'Timesheet',
+// 'label.submitted' => 'Submitted',
+// 'label.approved' => 'Approved',
 
 // Form titles.
 // TODO: Improve titles for consistency, so that each title explains correctly what each
@@ -279,6 +285,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.reports' => 'Raportid',
 'title.report' => 'Raport',
 'title.send_report' => 'Saadan raportit',
+// TODO: Translate the following.
+// 'title.timesheets' => 'Timesheets',
+// 'title.timesheet' => 'Timesheet',
 'title.invoice' => 'Arve',
 'title.send_invoice' => 'Saada arve',
 'title.charts' => 'Diagrammid',
@@ -402,6 +411,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // Our concern is that Google auto-translates "arveldamata" as unpaid. Therefore, we may need a fix here.
 // 'form.reports.include_invoiced' => 'arveldatud', // TODO: fix as per the above comment, if needed.
 // 'form.reports.include_not_invoiced' => 'arveldamata', // TODO: fix as per the above comment, if needed.
+// 'form.reports.include_assigned' => 'assigned',
+// 'form.reports.include_not_assigned' => 'not assigned',
 
 'form.reports.select_period' => 'Vali ajaperiood',
 'form.reports.set_period' => 'või märgi kuupäevad',
@@ -419,6 +430,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.report.export' => 'Eksport',
 'form.report.assign_to_invoice' => 'Lisa arvele',
 
+// Timesheets form. See example at https://timetracker.anuko.com/timesheets.php
+// TODO: translate the following.
+// form.timesheets.hint' => 'Use reports to add new timesheets.',
+
 // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
 // (you can get to this form after generating a report).
 'form.invoice.number' => 'Arve number',