X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/45091225a5cbc958f96c38e99228eee98f0b7ca8..decf7058c3d2cc57fa2f814f33e7c09b264ff854:/WEB-INF/resources/de.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/de.lang.php b/WEB-INF/resources/de.lang.php
index 7ca42cb5..257ab7e9 100644
--- a/WEB-INF/resources/de.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/de.lang.php
@@ -132,6 +132,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.send' => 'Senden',
 'button.send_by_email' => 'Als E-Mail senden',
 'button.create_group' => 'Gruppe erstellen',
+// TODO: translate the following.
+// 'button.create_timesheet' => 'Create timesheet',
 'button.export' => 'Gruppe exportieren',
 'button.import' => 'Gruppe importieren',
 'button.close' => 'Schließen',
@@ -236,6 +238,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.work_units_short' => 'Einheiten',
 'label.totals_only' => 'Nur Gesamtstunden',
 'label.quota' => 'Quote',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.timesheet' => 'Timesheet',
+// 'label.submitted' => 'Submitted',
+// 'label.approved' => 'Approved',
 
 // Form titles.
 'title.error' => 'Fehler',
@@ -259,6 +265,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.reports' => 'Berichte',
 'title.report' => 'Bericht',
 'title.send_report' => 'Bericht senden',
+// TODO: Translate the following.
+// 'title.timesheets' => 'Timesheets',
+// 'title.timesheet' => 'Timesheet',
 'title.invoice' => 'Rechnung',
 'title.send_invoice' => 'Rechnung senden',
 'title.charts' => 'Diagramme',
@@ -290,6 +299,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.add_notification' => 'Benachrichtigung hinzufügen',
 'title.edit_notification' => 'Benachrichtigung bearbeiten',
 'title.delete_notification' => 'Benachrichtigung löschen',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.add_timesheet' => 'Adding Timesheet',
+// 'title.edit_timesheet' => 'Editing Timesheet',
+// 'title.delete_timesheet' => 'Deleting Timesheet',
 'title.monthly_quotas' => 'Monatliche Quoten',
 'title.export' => 'Daten exportieren',
 'title.import' => 'Daten importieren',
@@ -377,6 +390,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.reports.include_not_billable' => 'nicht in Rechnung stellen',
 'form.reports.include_invoiced' => 'berechnet',
 'form.reports.include_not_invoiced' => 'nicht berechnet',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.reports.include_assigned' => 'assigned',
+// 'form.reports.include_not_assigned' => 'not assigned',
 'form.reports.select_period' => 'Zeitraum auswählen',
 'form.reports.set_period' => 'oder Datum eingeben',
 'form.reports.show_fields' => 'Felder anzeigen',
@@ -393,6 +409,12 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.report.export' => 'Exportiere',
 'form.report.assign_to_invoice' => 'Zu Rechnung hinzufügen',
 
+// Timesheets form. See example at https://timetracker.anuko.com/timesheets.php
+// TODO: translate the following.
+// form.timesheets.hint' => 'Use reports to add new timesheets.',
+// 'form.timesheets.active_timesheets' => 'Active Timesheets',
+// 'form.timesheets.inactive_timesheets' => 'Inactive Timesheets',
+
 // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
 // (you can get to this form after generating a report).
 'form.invoice.number' => 'Rechnungsnummer',
@@ -509,7 +531,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'role.user.description' => 'Ein normaler Benutzer ohne Administrationsrechte.',
 'role.client.label' => 'Kunde',
 'role.client.low_case_label' => 'Kunde',
-'role.client.description' => 'Ein Kunde kann zu ihm gehörende Berichte, Diagramme und Rechnungen ansehen.',
+// TODO: translate the following.
+// 'role.client.description' => 'A client can view its own data.',
+'role.client.description' => 'Ein Kunde kann zu ihm gehörende Berichte und Rechnungen ansehen.',
 'role.supervisor.label' => 'Dienstvorgesetzter',
 'role.supervisor.low_case_label' => 'Dienstvorgesetzter',
 'role.supervisor.description' => 'Eine Person mit ein paar Administrationsrechten.',