X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/4b87befee994047e5ed8ffdeb812510037bff5ec..1c40fb09e97ff643c80e9b96106d891e6fdbde1b:/WEB-INF/resources/sr.lang.php diff --git a/WEB-INF/resources/sr.lang.php b/WEB-INF/resources/sr.lang.php index 7c4244e7..5137ef34 100644 --- a/WEB-INF/resources/sr.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/sr.lang.php @@ -104,12 +104,6 @@ $i18n_key_words = array( 'button.copy' => 'Kopiraj', 'button.cancel' => 'Otkaži', 'button.submit' => 'Pošalji', -'button.add_user' => 'Dodaj korisnika', -'button.add_project' => 'Dodaj projekat', -'button.add_task' => 'Dodaj zadatak', -'button.add_client' => 'Dodaj klijenta', -'button.add_invoice' => 'Dodaj račun', -'button.add_option' => 'Dodaj opcije', 'button.add' => 'Dodaj', 'button.generate' => 'Napravi', 'button.reset_password' => 'Resetuj lozinku', @@ -142,6 +136,8 @@ $i18n_key_words = array( 'label.end_date' => 'Krajnji datum', 'label.user' => 'Korisnik', 'label.users' => 'Korisnici', +// TODO: translate the following. +// 'label.roles' => 'Roles', 'label.client' => 'Klijent', 'label.clients' => 'Klijenti', 'label.option' => 'Opcije', @@ -164,8 +160,6 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following. // 'label.month_total' => 'Month total', 'label.today' => 'Danas', -'label.total_hours' => 'Ukupno časova', -'label.total_cost' => 'Ukupna cena', 'label.view' => 'Pregledaj', 'label.edit' => 'Izmeni', 'label.delete' => 'Obriši', @@ -218,6 +212,8 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.paid_status' => 'Paid status', // 'label.paid' => 'Paid', // 'button.mark_paid' => 'Mark paid', +// 'label.week_note' => 'Week note', +// 'label.week_list' => 'Week list', // Form titles. 'title.login' => 'Prijava', @@ -251,6 +247,11 @@ $i18n_key_words = array( 'title.add_user' => 'Dodavanje korisnika', 'title.edit_user' => 'Izmena korisnika', 'title.delete_user' => 'Brisanje korisnika', +// TODO: translate the following. +// 'title.roles' => 'Roles', +// 'title.add_role' => 'Adding Role', +// 'title.edit_role' => 'Editing Role', +// 'title.delete_role' => 'Deleting Role', 'title.clients' => 'Klijenti', 'title.add_client' => 'Dodavanje klijenta', 'title.edit_client' => 'Izmena klijenta', @@ -308,8 +309,8 @@ $i18n_key_words = array( 'dropdown.select_invoice' => '--- odaberi račun ---', 'dropdown.status_active' => 'aktivan', 'dropdown.status_inactive' => 'neaktivan', -'dropdown.delete'=>'obriši', -'dropdown.do_not_delete'=>'nemoj obrisati', +'dropdown.delete' => 'obriši', +'dropdown.do_not_delete' => 'nemoj obrisati', // TODO: translate the following. // 'dropdown.paid' => 'paid', // 'dropdown.not_paid' => 'not paid', @@ -321,7 +322,7 @@ $i18n_key_words = array( // Forma prijave. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/login.php. 'form.login.forgot_password' => 'Zaboravili ste lozinku?', -'form.login.about' =>'Anuko Time Tracker je jednostavan i lak za korišćenje za praćenje radnog vremena.', +'form.login.about' => 'Anuko Time Tracker je jednostavan i lak za korišćenje za praćenje radnog vremena.', // Izmena forme za lozinku. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/password_reset.php. 'form.reset_password.message' => 'Zahtev za izmenu lozinke je poslat mejlom.', @@ -375,6 +376,8 @@ $i18n_key_words = array( // (you can get to this form after generating a report). 'form.invoice.number' => 'Broj računa', 'form.invoice.person' => 'Osoba', + +// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Račun za brisanje', 'form.invoice.invoice_entries' => 'Unos u račun', // TODO: translate the following. @@ -403,6 +406,12 @@ $i18n_key_words = array( 'form.users.rate' => 'Cena', 'form.users.default_rate' => 'Podrazumevana cena sati', +// Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php +// TODO: translate the following. +// 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles', +// 'form.roles.inactive_roles' => 'Inactive Roles', +// 'form.roles.rights' => 'Rights', + // Forma klijenata. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/clients.php 'form.clients.active_clients' => 'Aktivni klijent', 'form.clients.inactive_clients' => 'Neaktivni klijent', @@ -423,11 +432,13 @@ $i18n_key_words = array( 'form.import.success' => 'Uvoz uspešan.', // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). -'form.teams.hint' => 'Napravite novi tim. Počnite sa otvaranjem naloga za Menadžera.
Takođe možete uvoziti podatke iz xml fajla sa drugog Anuko Time Tracker server-a (dupliranje prijava nisu dozvoljeni).', +'form.teams.hint' => 'Napravite novi tim. Počnite sa otvaranjem naloga za Menadžera.
Takođe možete uvoziti podatke iz xml fajla sa drugog Anuko Time Tracker server-a (dupliranje prijava nisu dozvoljeni).', // Forma profila. Pogledajte primer na at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php. 'form.profile.12_hours' => '12 časova', 'form.profile.24_hours' => '24 časova', +// TODO: translate the following. +// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays', 'form.profile.tracking_mode' => 'Način evidencije', 'form.profile.mode_time' => 'vreme', 'form.profile.mode_projects' => 'projekti', @@ -437,9 +448,10 @@ $i18n_key_words = array( 'form.profile.type_start_finish' => 'početak i kraj', 'form.profile.type_duration' => 'trajanje', // TODO: translate the following. +// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode', +// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap', +// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries', // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators', -// 'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'do not show', -// 'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'show', 'form.profile.plugins' => 'Dodaci', // Forma mejla. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report. @@ -457,4 +469,28 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.quota.quota' => 'Quota', // 'form.quota.workday_hours' => 'Hours in a work day', // 'form.quota.hint' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on workday hours and holidays.', + +// Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations. +// TODO: translate the following. +// 'role.user.label' => 'User', +// 'role.user.low_case_label' => 'user', +// 'role.user.description' => 'A regular member without management rights.', +// 'role.client.label' => 'Client', +// 'role.client.low_case_label' => 'client', +// 'role.client.description' => 'A client can view its own reports, charts, and invoices.', +// 'role.supervisor.label' => 'Supervisor', +// 'role.supervisor.low_case_label' => 'supervisor', +// 'role.supervisor.description' => 'A person with a small set of management rights.', +// 'role.comanager.label' => 'Co-manager', +// 'role.comanager.low_case_label' => 'co-manager', +// 'role.comanager.description' => 'A person with a big set of management functions.', +// 'role.manager.label' => 'Manager', +// 'role.manager.low_case_label' => 'manager', +// 'role.manager.description' => 'Group manager. Can do most of things for a group.', +// 'role.top_manager.label' => 'Top manager', +// 'role.top_manager.low_case_label' => 'top manager', +// 'role.top_manager.description' => 'Top group manager. Can do everything in a tree of groups.', +// 'role.admin.label' => 'Administrator', +// 'role.admin.low_case_label' => 'administrator', +// 'role.admin.description' => 'Site adminsitrator.', );