X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/4d07dc7fef357e5139f35df6271cc15dc6bea955..7706d5a5ca4aa6f4f093beadbf688d2cccaa4bef:/WEB-INF/resources/pl.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/pl.lang.php b/WEB-INF/resources/pl.lang.php
index 8889ec2a..945497b4 100644
--- a/WEB-INF/resources/pl.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/pl.lang.php
@@ -89,6 +89,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.task_exists' => 'Zadanie o takiej nazwie już istnieje.',
 'error.client_exists' => 'Klient o takiej nazwie już istnieje.',
 'error.invoice_exists' => 'Faktura o tym numerze już istnieje.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
 'error.no_invoiceable_items' => 'Brak przedmiotów do faktury.',
 'error.no_login' => 'Użytkownik o takiej nazwie nie istnieje.',
 'error.no_teams' => 'Twoja baza danych jest pusta. Zaloguj się jako administrator i stwórz nowy zespół.',
@@ -332,7 +334,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php.
 'form.reset_password.message' => 'Instrukcje zmiany hasła zostały wysłane na adres e-mail połączony z kontem.',
 'form.reset_password.email_subject' => 'Anuko Time Tracker - żądanie zmiany hasła',
-'form.reset_password.email_body' => "Drogi Użytkowniku,\n\nktoś, prawdopodobnie Ty, poprosił o zmianę hasła w aplikacji Anuko Time Tracker. Aby ustawić nowe hasło, proszę kliknąć na poniższy link lub go skopiować i otworzyć w oknie przeglądarki WWW.\n\n%s\n\nJeśli to nie Ty poprosiłeś o zmianę hasła, zignoruj tą wiadomość.\n\nAnuko Time Tracker jest prostym, łatwym w użyciu, otwartoźródłowym systemem do śledzenia czasu. Odwiedź https://www.anuko.com aby uzyskać więcej informacji.\n\n",
+// TODO: English string has changed. "from IP" added. Re-translate the beginning.
+// 'form.reset_password.email_body' => "Dear User,\n\nSomeone from IP %s requested your Anuko Time Tracker password reset. Please visit this link if you want to reset your password.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system. Visit https://www.anuko.com for more information.\n\n",
+// "IP %s" probably sounds awkward.
+'form.reset_password.email_body' => "Drogi Użytkowniku,\n\nktoś, IP %s, poprosił o zmianę hasła w aplikacji Anuko Time Tracker. Aby ustawić nowe hasło, proszę kliknąć na poniższy link lub go skopiować i otworzyć w oknie przeglądarki WWW.\n\n%s\n\nJeśli to nie Ty poprosiłeś o zmianę hasła, zignoruj tą wiadomość.\n\nAnuko Time Tracker jest prostym, łatwym w użyciu, otwartoźródłowym systemem do śledzenia czasu. Odwiedź https://www.anuko.com aby uzyskać więcej informacji.\n\n",
 
 // Changing Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_change.php?ref=1.
 'form.change_password.tip' => 'Wpisz nowe hasło i kliknij Zapisz.',
@@ -415,7 +420,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
 // 'form.roles.inactive_roles' => 'Inactive Roles',
+// 'form.roles.rank' => 'Rank',
 // 'form.roles.rights' => 'Rights',
+// 'form.roles.assigned' => 'Assigned',
+// 'form.roles.not_assigned' => 'Not assigned',
 
 // Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.phpp
 'form.clients.active_clients' => 'Aktywni klienci',