X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/4f0f87f88dc93f04a9d1fa777c686c348b0875b0..c370348dba4b65ae74dc2b8d5bf1b9c0ed5f19cc:/WEB-INF/resources/ca.lang.php diff --git a/WEB-INF/resources/ca.lang.php b/WEB-INF/resources/ca.lang.php index 9bff72cf..419c32b4 100644 --- a/WEB-INF/resources/ca.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ca.lang.php @@ -207,9 +207,9 @@ $i18n_key_words = array( 'label.comment' => 'Comentari', 'label.status' => 'Estat', 'label.tax' => 'Impost', +'label.subtotal' => 'Subtotal', +'label.total' => 'Total', // TODO: translate the following. -// 'label.subtotal' => 'Subtotal', -// 'label.total' => 'Total', // 'label.client_name' => 'Client name', // 'label.client_address' => 'Client address', 'label.or' => 'o', @@ -239,7 +239,8 @@ $i18n_key_words = array( // 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule', // 'label.what_is_it' => 'What is it?', // 'label.expense' => 'Expense', -// 'label.quantity' => 'Quantity', +'label.quantity' => 'Quantitat', +// TODO: translate the following. // 'label.paid_status' => 'Paid status', // 'label.paid' => 'Paid', // 'label.mark_paid' => 'Mark paid', @@ -325,9 +326,8 @@ $i18n_key_words = array( // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here. // Strings that are used in a single form must go to the specific form section. -// TODO: translate the following. -// 'dropdown.all' => '--- all ---', -// 'dropdown.no' => '--- no ---', +'dropdown.all' => '--- tots ---', +'dropdown.no' => '--- no ---', 'dropdown.current_day' => 'avui', 'dropdown.previous_day' => 'ahir', 'dropdown.selected_day' => 'dia', @@ -413,15 +413,17 @@ $i18n_key_words = array( // Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php // (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php). +'form.report.export' => 'Exportar', // TODO: translate the following. -// 'form.report.export' => 'Export', // 'form.report.assign_to_invoice' => 'Assign to invoice', // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php // (you can get to this form after generating a report). +'form.invoice.number' => 'Número de factura', +'form.invoice.person' => 'Persona', + +// Deleting Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice_delete.php // TODO: translate the following. -// 'form.invoice.number' => 'Invoice number', -// 'form.invoice.person' => 'Person', // 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete', // 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries', // 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.', @@ -441,12 +443,45 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.tasks.active_tasks' => 'Active Tasks', // 'form.tasks.inactive_tasks' => 'Inactive Tasks', +// Users form. See example at https://timetracker.anuko.com/users.php +// TODO: translate the following. +// 'form.users.active_users' => 'Active Users', +// 'form.users.inactive_users' => 'Inactive Users', +// 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry', +// 'form.users.role' => 'Role', +// 'form.users.manager' => 'Manager', +// 'form.users.comanager' => 'Co-manager', +// 'form.users.rate' => 'Rate', +// 'form.users.default_rate' => 'Default hourly rate', +// Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php +// TODO: translate the following. +// 'form.clients.active_clients' => 'Active Clients', +// 'form.clients.inactive_clients' => 'Inactive Clients', -// TODO: refactoring ongoing down from here. +// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php +// TODO: translate the following. +// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete', +// 'form.client.client_entries' => 'Client entries', -// form.admin.duty_text is now used in form.teams.hint with email changed to login. -"form.teams.hint" => 'Crear un nou grup, creant un nou compte del manejador de l\\\'equip.
També pot importar dades de grups, d\\\'un arxiu xml d\\\'un altre servidor Anuko Time Tracker. (No està permès col·lisions de e-mail).', +// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php +'form.export.hint' => 'Vosté pot exportar totes les dades del grup dins d\\\'un archivo xml. Això pot ser útil si necessita migrar dades al seu propi servidor.', +'form.export.compression' => 'Compressió', +// TODO: translate the following. +// 'form.export.compression_none' => 'none', +// 'form.export.compression_bzip' => 'bzip', + +// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first). +'form.import.hint' => 'Importar dades del grup des d\\\'un arxiu xml.', +'form.import.file' => 'Sel·leccioni l\\\'arxiu', +'form.import.success' => 'Importació finalitzada amb èxit.', + +// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). +'form.teams.hint' => 'Crear un nou grup, creant un nou compte del manejador de l\\\'equip.
També pot importar dades de grups, d\\\'un arxiu xml d\\\'un altre servidor Anuko Time Tracker (no està permès col·lisions de login).', + + + +// TODO: refactoring ongoing down from here. // my time form attributes "form.mytime.title" => 'El meu temps', @@ -484,31 +519,6 @@ $i18n_key_words = array( "form.mail.sending_str" => 'Missatge enviat', // invoice attributes -"form.invoice.above" => 'Informació addicional per factura', -"form.invoice.select_cust" => 'Seleccioni el client', -"form.invoice.fillform" => 'Empleni els camps', -"form.invoice.number" => 'Número de factura', -"form.invoice.th.username" => 'Persona', -"form.invoice.th.time" => 'Hores', -"form.invoice.th.rate" => 'Taxa', -"form.invoice.th.summ" => 'Quantitat', -"form.invoice.subtotal" => 'Subtotal', "form.invoice.mailinv_above" => 'Enviar aquesta factura per e-mail', "form.invoice.sending_str" => 'Factura enviada', - -"form.migration.zip" => 'Comprimir', -"form.migration.file" => 'Sel·leccioni l\\\'arxiu', -"form.migration.import.title" => 'Importar dades', -"form.migration.import.success" => 'Importació finalitzada amb èxit', -"form.migration.import.text" => 'Importar dades del grup des d\\\'un arxiu xml', -"form.migration.export.title" => 'Exportar dades', -"form.migration.export.success" => 'Exportació finalitzada amb èxit', -"form.migration.export.text" => 'Vosté pot exportar totes les dades del grup dins d\\\'un archivo xml. Això pot ser útil si necessita migrar dades al seu propi servidor.', - -// miscellaneous strings -"forward.tocsvfile" => 'Exportar dades a un arxiu .csv', - -"controls.project_bind" => '--- Tots ---', -"controls.all" => '--- Tots ---', -"controls.notbind" => '--- No ---', );