X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/52d3501fd52f4d655efb72ee843828feaaba60fa..ca3b5fef452a65d3c4f134676c8d960d10f3ab05:/WEB-INF/resources/et.lang.php?ds=sidebyside
diff --git a/WEB-INF/resources/et.lang.php b/WEB-INF/resources/et.lang.php
index 74be760e..3aeaef4d 100644
--- a/WEB-INF/resources/et.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/et.lang.php
@@ -53,6 +53,8 @@ $i18n_key_words = array(
'menu.time' => 'Ajaarvestus',
'menu.expenses' => 'Kulud',
'menu.reports' => 'Raportid',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.timesheets' => 'Timesheets',
'menu.charts' => 'Diagrammid',
'menu.projects' => 'Projektid',
'menu.tasks' => 'Tööülesanded',
@@ -154,7 +156,7 @@ $i18n_key_words = array(
'label.address' => 'Aadress',
'label.currency' => 'Valuuta',
'label.manager_name' => 'Halduri nimi',
-'label.manager_login' => 'Halduri sisenemine',
+'label.manager_login' => 'Halduri kasutajanimi',
'label.person_name' => 'Nimi',
'label.thing_name' => 'Nimi',
'label.login' => 'Kasutajanimi',
@@ -277,6 +279,9 @@ $i18n_key_words = array(
'title.reports' => 'Raportid',
'title.report' => 'Raport',
'title.send_report' => 'Saadan raportit',
+// TODO: Translate the following.
+// 'title.timesheets' => 'Timesheets',
+// 'title.timesheet' => 'Timesheet',
'title.invoice' => 'Arve',
'title.send_invoice' => 'Saada arve',
'title.charts' => 'Diagrammid',
@@ -483,7 +488,7 @@ $i18n_key_words = array(
'form.import.success' => 'Andmete importimine õnnestus.',
// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_groups.php (login as admin first).
-'form.groups.hint' => 'Uue grupi lisamiseks loo esmalt grupi haldur.
Lisaks on võimalik importida grupi andmed XML failist (kasutaja tunnused ei tohi korduda).',
+'form.groups.hint' => 'Uue grupi lisamiseks loo esmalt grupi haldur.
Lisaks on võimalik importida grupi andmed XML failist (kasutajatunnused ei tohi korduda).',
// Group Settings form. See example at https://timetracker.anuko.com/group_edit.php.
'form.group_edit.12_hours' => '12 tundi',