X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/76dd7930c2ef4f6de65bd98acfd3d0ef25979c18..0cc1dc50345b052d65274c4e686bf3b4cd621c4d:/WEB-INF/resources/es.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/es.lang.php b/WEB-INF/resources/es.lang.php
index f03462a6..b32695f4 100644
--- a/WEB-INF/resources/es.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/es.lang.php
@@ -194,6 +194,9 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.configure' => 'Configure',
 'label.select_all' => 'Seleccionar todos',
 'label.select_none' => 'Quitar todas las selecciones',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.day_view' => 'Day view',
+// 'label.week_view' => 'Week view',
 'label.id' => 'Identificación',
 // TODO: translate the following strings.
 // 'label.language' => 'Language',
@@ -311,15 +314,22 @@ $i18n_key_words = array(
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 'dropdown.all' => '--- todos ---',
 'dropdown.no' => '--- no ---',
-// TODO: translate dropdown.this_day
-// 'dropdown.this_day' => 'this day',
-'dropdown.this_week' => 'esta semana',
-// TODO: translate dropdown.last_week.
-// 'dropdown.last_week' => 'last week',
-'dropdown.this_month' => 'este mes',
-'dropdown.last_month' => 'el mes pasado',
-// TODO: translate dropdown.this_year and dropdown.all_time.
-// 'dropdown.this_year' => 'this year',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.current_day' => 'today',
+// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
+'dropdown.selected_day' => 'dia',
+'dropdown.current_week' => 'esta semana',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.previous_week' => 'previous week',
+'dropdown.selected_week' => 'semana',
+'dropdown.current_month' => 'este mes',
+'dropdown.previous_month' => 'el mes pasado',
+'dropdown.selected_month' => 'mes',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.current_year' => 'this year',
+// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
+'dropdown.selected_year' => 'año',
+// TODO: translate the following.
 // 'dropdown.all_time' => 'all time',
 'dropdown.projects' => 'proyectos',
 // TODO: translate the following strings.
@@ -365,6 +375,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Este historial fue guardado solamente con la hora de Inicio. Esto no es un error.',
 
+// Week view form. See example at https://timetracker.anuko.com/week.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.week.new_entry' => 'New entry',
+
 // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
 'form.reports.save_as_favorite' => 'Guardar como favorito',
 // TODO: translate form.reports.confirm_delete.