X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/77a879cfacc24de67448c33ad9d02791c46f5512..9992cce445a61a2f9dbe18abe2a3340ade5b615b:/WEB-INF/resources/ro.lang.php diff --git a/WEB-INF/resources/ro.lang.php b/WEB-INF/resources/ro.lang.php index a4fc3313..e1535b98 100644 --- a/WEB-INF/resources/ro.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ro.lang.php @@ -86,21 +86,25 @@ $i18n_key_words = array( 'error.not_equal' => 'Campul "{0}" nu este egal cu campul "{1}".', // TODO: translate the following. // 'error.interval' => 'Field "{0}" must be greater than "{1}".', - -// TODO: refactoring ongoing down from here. -'error.project' => 'selecteaza proiect', +'error.project' => 'Selecteaza proiect.', // TODO: translate the following. // 'error.task' => 'Select task.', // 'error.client' => 'Select client.', // 'error.report' => 'Select report.', // 'error.record' => 'Select record.', -'error.auth' => 'nume de utilizator sau parola incorecta', -// Note to translators: this string needs to be translated. -// 'error.user_exists' => 'user with this login already exists', -'error.project_exists' => 'proiectul cu acest nume exista deja', +'error.auth' => 'Nume de utilizator sau parola incorecta.', +// TODO: translate the following. +// 'error.user_exists' => 'User with this login already exists.', +'error.project_exists' => 'Proiectul cu acest nume exista deja.', // TODO: translate the following. // 'error.task_exists' => 'Task with this name already exists.', // 'error.client_exists' => 'Client with this name already exists.', +// 'error.invoice_exists' => 'Invoice with this number already exists.', + + + +// TODO: refactoring ongoing down from here. + // Note to translators: this string needs to be properly translated (e-mail replaced with login). // 'error.no_login' => 'nu exista utilizator cu acest email', 'error.upload' => 'eroare la upload-ul fisierului',