X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/887ff98dde2f444ef7f33b32fc7f550b5833b5e6..4e7ce35635fa9f4aa5719ec8d17d3dc7eeb239b7:/WEB-INF/resources/fi.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/fi.lang.php b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
index 4704047c..c88cd45d 100644
--- a/WEB-INF/resources/fi.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
@@ -143,6 +143,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.end_date' => 'Päättymispäivä',
 'label.user' => 'Käyttäjä',
 'label.users' => 'Käyttäjät',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.roles' => 'Roles',
 'label.client' => 'Asiakas',
 'label.clients' => 'Asiakkaat',
 'label.option' => 'Optio',
@@ -165,8 +167,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'label.month_total' => 'Month total',
 'label.today' => 'Tänään',
-'label.total_hours' => 'Tunnit yhteensä',
-'label.total_cost' => 'Hinta yhteensä',
 'label.view' => 'Näytä',
 'label.edit' => 'Muokkaa',
 'label.delete' => 'Poista',
@@ -309,8 +309,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'dropdown.select_invoice' => '--- valitse lasku ---',
 'dropdown.status_active' => 'aktiivinen',
 'dropdown.status_inactive' => 'inaktiivinen',
-'dropdown.delete'=>'poista',
-'dropdown.do_not_delete'=>'älä poista',
+'dropdown.delete' => 'poista',
+'dropdown.do_not_delete' => 'älä poista',
 // TODO: translate the following.
 // 'dropdown.paid' => 'paid',
 // 'dropdown.not_paid' => 'not paid',
@@ -322,7 +322,7 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Login form. See example at https://timetracker.anuko.com/login.php.
 'form.login.forgot_password' => 'Salasana unohtunut?',
-'form.login.about' =>'Anuko <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_2.htm" target="_blank">Time Tracker</a> on yksinkertainen ja helppokäyttöinen vapaan koodin tuntiseurantaohjelmisto.',
+'form.login.about' => 'Anuko <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_2.htm" target="_blank">Time Tracker</a> on yksinkertainen ja helppokäyttöinen vapaan koodin tuntiseurantaohjelmisto.',
 
 // Resetting Password form. See example at https://timetracker.anuko.com/password_reset.php.
 'form.reset_password.message' => 'Salasanan nollauspyyntöviesti lähetetty.',
@@ -406,6 +406,11 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.users.rate' => 'Taksa',
 'form.users.default_rate' => 'Oletustuntitaksa',
 
+// Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
+// 'form.roles.inactive_roles' => 'Inactive Roles',
+
 // Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php
 'form.clients.active_clients' => 'Aktiiviset asiakkaat',
 'form.clients.inactive_clients' => 'Ei-aktiiviset asiakkaat',
@@ -426,11 +431,13 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.import.success' => 'Tietojen tuonti onnistui.',
 
 // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-'form.teams.hint' =>  'Luo uusi tiimi luomalla ensin tiimin esimiehen käyttäjätili.<br>Tiimin tiedot voi myös tuoda toiselta Anuko Time Tracker -palvelimelta xml-muodossa (käyttäjänimien oltava uusia).',
+'form.teams.hint' => 'Luo uusi tiimi luomalla ensin tiimin esimiehen käyttäjätili.<br>Tiimin tiedot voi myös tuoda toiselta Anuko Time Tracker -palvelimelta xml-muodossa (käyttäjänimien oltava uusia).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 'form.profile.12_hours' => '12-tuntinen',
 'form.profile.24_hours' => '24-tuntinen',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
 'form.profile.tracking_mode' => 'Seurantamuoto',
 'form.profile.mode_time' => 'aika',
 'form.profile.mode_projects' => 'projektit',
@@ -440,9 +447,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.profile.type_start_finish' => 'aloitus ja lopetus',
 'form.profile.type_duration' => 'kesto',
 // TODO: translate the following.
+// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode',
+// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
+// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 // 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'do not show',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'show',
 'form.profile.plugins' => 'Lisäosat',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.