X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/8e4807d9e83fbb282dca07744c36eb5d2cf281dd..e27646be3f900ddff86ea36ffde3bdc78eebffdd:/WEB-INF/resources/fa.lang.php
diff --git a/WEB-INF/resources/fa.lang.php b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
index a92808f6..22b04cb4 100644
--- a/WEB-INF/resources/fa.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
@@ -65,7 +65,7 @@ $i18n_key_words = array(
// 'footer.credits' => 'Credits',
// 'footer.license' => 'License',
// 'footer.improve' => 'Contribute', // Translators: this could mean "Improve", if it makes better sense in your language.
- // This is a link to a webpage that describes how to contribute to the project.
+ // This is a link to a webpage that describes how to contribute to the project.
// Error messages.
// TODO: translate the following string.
@@ -92,7 +92,8 @@ $i18n_key_words = array(
'error.no_login' => 'Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨Ø§ اÛÙ ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù
ÙجÙد ÙÛست.',
'error.no_teams' => 'پاÛگا٠داد٠شÙ
ا خاÙÛ Ø§Ø³Øª با کاربر admin Ùارد Ø´ÙÛد ٠تÛÙ
اÛجاد Ú©ÙÛد.',
'error.upload' => 'خطا در آپÙÙد ÙاÛÙ.',
-'error.period_locked' => 'کاÙ
٠کرد٠عÙ
ÙÛات Ù
ÙدÙر ÙÛست. رکÙرد ÙØ§Û ÙدÛÙ
Û ØªØ± از تعداد Ù
ØدÙØ¯Û Ø±Ùز را ÙÙ
Û ØªÙا٠اÛجاد Ûا اصÙØ§Ø Ú©Ø±Ø¯.Ù
دÛر تÛÙ
در پرÙÙاÛÙ Ø®Ùد ÙسÙ
ت "ÙÙ٠باز٠زÙ
اÙÛ" Ùادر ب٠تغÛÛر اÛÙ Ù
Ùدار است. Ø¨Ø±Ø§Û ØºÛر Ùعا٠کرد٠ÙÙ٠باز٠زÙ
اÙÛ Ù
Ùدار صÙر را درج Ú©ÙÛد.
رکÙردÙØ§Û ÙاتÙ
اÙ
بدÙ٠زÙ
ا٠Ûا با زÙ
ا٠صÙر Ù
Û ØªÙاÙد ØØ°Ù Ø´Ùد.',
+// TODO: Translate the following:
+// 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
'error.mail_send' => 'خطا در ارسا٠اÛÙ
ÛÙ.',
'error.no_email' => 'اÛÙ
ÛÙ Ù
رتبط با اÛÙ ÙاÙ
Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ù
ÙجÙد ÙÛست.',
// TODO: check translation and punctuation of error.uncompleted_exists. Is the sentence ending dot in the right place?
@@ -174,7 +175,6 @@ $i18n_key_words = array(
'label.language' => 'زباÙ',
// TODO: translate the following string.
// 'label.decimal_mark' => 'Decimal mark',
-'label.lock_interval' => 'ÙÙ٠کرد٠Ùرصت باز٠زÙ
اÙÛ',
'label.date_format' => 'ÙاÙب تارÛØ®',
'label.time_format' => 'ÙاÙب زÙ
اÙ',
'label.week_start' => 'رÙز اÙÙ ÙÙتÙ',
@@ -264,6 +264,10 @@ $i18n_key_words = array(
'title.cf_add_dropdown_option' => 'درج گزÛÙÙ',
'title.cf_edit_dropdown_option' => 'ÙÛراÛØ´ گزÛÙÙ',
'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Øذ٠گزÛÙÙ',
+// NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
+// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
+// TODO: Translate the following:
+// 'title.locking' => 'Locking',
// Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
// Strings that are used in a single form must go to the specific form section.