X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/9eee35c738a83c870e8d6dfda19d859bd063b233..a4fd787ff4452eb1a7e3d0c0a24d8fcebd7b8b43:/WEB-INF/resources/fa.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/fa.lang.php b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
index f9c7a3b9..e90fd976 100644
--- a/WEB-INF/resources/fa.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
@@ -45,8 +45,12 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.logout' => 'Ø®Ø±ÙØ¬',
 'menu.forum' => 'ÙØ±ÙÙ',
 'menu.help' => 'Ø±Ø§ÙÙÙØ§',
-'menu.create_team' => 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ú¯Ø±ÙÙ',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.create_group' => 'Create Group',
 'menu.profile' => 'Ù¾Ø±ÙÙØ§ÙÙ',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.group' => 'Group',
+'menu.plugins' => 'Ù¾ÙØ§Ú¯ÛÙ ÙØ§',
 'menu.time' => 'Ø²ÙØ§Ù',
 'menu.expenses' => 'ÙØ²ÙÙÙ ÙØ§',
 'menu.reports' => 'Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´Ø§Øª',
@@ -54,7 +58,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.projects' => 'Ù¾Ø±ÙÚÙ ÙØ§',
 'menu.tasks' => 'ÙØ¸Ø§ÙÙ',
 'menu.users' => 'Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù',
-'menu.teams' => 'Ú¯Ø±ÙÙ ÙØ§',
+// TODO: translate the following.
+// 'menu.groups' => 'Groups',
 'menu.export' => 'Ù¾Ø´ØªÛØ¨Ø§ÙÛ',
 'menu.clients' => 'ÙØ´ØªØ±Û ÙØ§',
 'menu.options' => 'ØªÙØ¸ÛÙØ§Øª',
@@ -72,6 +77,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.access_denied' => 'Access denied.',
 'error.sys' => 'Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø³ÛØ³ØªÙ.',
 'error.db' => 'Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù.',
+// TODO: translate the following.
+// 'error.feature_disabled' => 'Feature is disabled.',
 'error.field' => 'Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù Ø¯Ø± "{0}".',
 'error.empty' => 'ÙÛÙØ¯ "{0}" Ø®Ø§ÙÛØ³Øª.',
 'error.not_equal' => 'ÙÛÙØ¯ "{0}" Ø¨Ø§ ÙÛÙØ¯ "{1}" Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± ÙÛØ³Øª.',
@@ -95,11 +102,13 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.',
 'error.no_invoiceable_items' => 'Ø¢ÛØªÙÛ Ø¬ÙØª ÙØ§Ú©ØªÙØ± Ú©Ø±Ø¯Ù ÙØ¬ÙØ¯ ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯.',
 'error.no_login' => 'Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û Ø¨Ø§ Ø§ÛÙ ÙØ§Ù Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û ÙÙØ¬ÙØ¯ ÙÛØ³Øª.',
-'error.no_teams' => 'Ù¾Ø§ÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø´ÙØ§ Ø®Ø§ÙÛ Ø§Ø³Øª Ø¨Ø§ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø± admin ÙØ§Ø±Ø¯ Ø´ÙÛØ¯ Ù ØªÛÙ Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ú©ÙÛØ¯.',
+'error.no_groups' => 'Ù¾Ø§ÛÚ¯Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø´ÙØ§ Ø®Ø§ÙÛ Ø§Ø³Øª Ø¨Ø§ Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø± admin ÙØ§Ø±Ø¯ Ø´ÙÛØ¯ Ù ØªÛÙ Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ú©ÙÛØ¯.',  // TODO: replace "team" with "group".
 'error.upload' => 'Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø¢Ù¾ÙÙØ¯ ÙØ§ÛÙ.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.range_locked' => 'Date range is locked.',
 'error.mail_send' => 'Ø®Ø·Ø§ Ø¯Ø± Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ø§ÛÙÛÙ.',
+// TODO: improve the translation above by adding MAIL_SMTP_DEBUG part.
+// 'error.mail_send' => 'Error sending mail. Use MAIL_SMTP_DEBUG for diagnostics.',
 'error.no_email' => 'Ø§ÛÙÛÙ ÙØ±ØªØ¨Ø· Ø¨Ø§ Ø§ÛÙ ÙØ§Ù Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Û ÙÙØ¬ÙØ¯ ÙÛØ³Øª.',
 // TODO: check translation and punctuation of error.uncompleted_exists. Is the sentence ending dot in the right place?
 'error.uncompleted_exists' => 'ÙØ³ÙØª ÙØ§ØªÙØ§ÙÛ ÙÙØ¬ÙØ¯ Ø§Ø³Øª. Ø¢Ù Ø±Ø§ ØªÙØ§Ù ÛØ§ Ø­Ø°Ù Ú©ÙÛØ¯.',
@@ -107,6 +116,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.overlap' => 'Ø¨Ø§Ø²Ù Ø²ÙØ§ÙÛ Ø¨Ø§ Ø³ÙØ§Ø¨Ù ÙÙØ¬ÙØ¯ ÙÙ Ù¾ÙØ´Ø§ÙÛ Ø¯Ø§Ø±Ø¯.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.future_date' => 'Date is in future.',
+// 'error.xml' => 'Error in XML file at line %d: %s.',
+// 'error.cannot_import' => 'Cannot import: %s.',
+// 'error.format' => 'Invalid file format.',
 
 // Labels for buttons.
 'button.login' => 'ÙØ±ÙØ¯',
@@ -121,14 +133,14 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.reset_password' => 'Ø¨Ø§Ø²Ø³Ø§Ø²Û Ø±ÙØ²Ø¹Ø¨ÙØ±',
 'button.send' => 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù',
 'button.send_by_email' => 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ø¨Ù Ø§ÛÙÛÙ',
-'button.create_team' => 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ØªÛÙ',
-'button.export' => 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù¾Ø´ØªÛØ¨Ø§Ù Ø§Ø² ØªÛÙ',
-'button.import' => 'ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù ØªÛÙ',
+'button.create_group' => 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ØªÛÙ', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.export' => 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ Ù¾Ø´ØªÛØ¨Ø§Ù Ø§Ø² ØªÛÙ', // TODO: replace "team" with "group".
+'button.import' => 'ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù ØªÛÙ', // TODO: replace "team" with "group".
 'button.close' => 'Ø¨Ø³ØªÙ',
 'button.stop' => 'ØªÙÙÙ',
 
 // Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms.
-'label.team_name' => 'ÙØ§Ù ØªÛÙ',
+'label.group_name' => 'ÙØ§Ù ØªÛÙ', // TODO: replace "team" with "group".
 'label.address' => 'Ø¢Ø¯Ø±Ø³',
 'label.currency' => 'ÙØ§Ø­Ø¯ Ù¾ÙÙ',
 'label.manager_name' => 'ÙØ§Ù ÙØ¯ÛØ±',
@@ -149,6 +161,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.user' => 'Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±',
 'label.users' => 'Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±Ø§Ù',
 // TODO: translate the following.
+// 'label.group' => 'Group',
+// 'label.subgroups' => 'Subgroups',
 // 'label.roles' => 'Roles',
 'label.client' => 'ÙØ´ØªØ±Û',
 'label.clients' => 'ÙØ´ØªØ±ÛØ§Ù',
@@ -230,14 +244,17 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
 // 'label.week_note' => 'Week note',
 // 'label.week_list' => 'Week list',
+// 'label.work_units' => 'Work units',
+// 'label.work_units_short' => 'Units',
+// 'label.totals_only' => 'Totals only',
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'ÙØ±ÙØ¯',
-'title.teams' => 'ØªÛÙ ÙØ§',
-'title.create_team' => 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ØªÛÙ',
+'title.groups' => 'ØªÛÙ ÙØ§', // TODO: change "teams" to "groups".
+'title.create_group' => 'Ø§ÛØ¬Ø§Ø¯ ØªÛÙ', // TODO: change "team" to "group".
 // TODO: translate the following.
-// 'title.edit_team' => 'Editing Team',
-'title.delete_team' => 'Ø­Ø°Ù ØªÛÙ',
+// 'title.edit_group' => 'Editing Group',
+'title.delete_group' => 'Ø­Ø°Ù ØªÛÙ', // TODO: change "team" to "group".
 'title.reset_password' => 'Ø¨Ø§Ø²ÛØ§Ø¨Û Ø±ÙØ²Ø¹Ø¨ÙØ±',
 'title.change_password' => 'ØªØºÛÛØ± Ø±ÙØ²Ø¹Ø¨ÙØ±',
 'title.time' => 'Ø²ÙØ§Ù',
@@ -283,10 +300,13 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.edit_notification' => 'Editing Notification',
 // 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification',
 // 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
-'title.export' => 'Ù¾Ø´ØªÛØ§ÙÛ Ú¯Ø±ÙØªÙ Ø§Ø² Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª ØªÛÙ',
-'title.import' => 'ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª ØªÛÙ',
+'title.export' => 'Ù¾Ø´ØªÛØ§ÙÛ Ú¯Ø±ÙØªÙ Ø§Ø² Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª ØªÛÙ', // TODO: replace "team" with "group".
+'title.import' => 'ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª ØªÛÙ', // TODO: replace "team" with "group".
 'title.options' => 'Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§',
 'title.profile' => 'Ù¾Ø±ÙÙØ§ÛÙ',
+// TODO: translate the following.
+// 'title.group' => 'Group Settings',
+'title.plugins' => 'Ù¾ÙØ§Ú¯ÛÙ ÙØ§',
 'title.cf_custom_fields' => 'ÙÛÙØ¯ÙØ§Û Ø³ÙØ§Ø±Ø´Û',
 'title.cf_add_custom_field' => 'Ø¯Ø±Ø¬ ÙÛÙØ¯ Ø³ÙØ§Ø±Ø´Û',
 'title.cf_edit_custom_field' => 'ÙÛØ±Ø§ÛØ´ ÙÛÙØ¯ Ø³ÙØ§Ø±Ø´Û',
@@ -296,11 +316,12 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'ÙÛØ±Ø§ÛØ´ Ú¯Ø²ÛÙÙ',
 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Ø­Ø°Ù Ú¯Ø²ÛÙÙ',
 // NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
-// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
+// It is also a name for the Locking plugin on the group settings page.
 // TODO: translate the following.
 // 'title.locking' => 'Locking',
 // 'title.week_view' => 'Week View',
 // 'title.swap_roles' => 'Swapping Roles',
+// 'title.work_units' => 'Work Units',
 
 // Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here.
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
@@ -391,9 +412,6 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.reports.group_by_client' => 'ÙØ´ØªØ±Û',
 'form.reports.group_by_project' => 'Ù¾Ø±ÙÚÙ',
 'form.reports.group_by_task' => 'ÙØ¸ÛÙÙ',
-// TODO: translate form.reports.totals_only. Selecting this option means to print subtotals only for a "grouped by" report.
-// In other words, items are not printed, only subtotals for grouped items are printed.  
-// 'form.reports.totals_only' => 'Totals only',
 
 // Report form. See example at https://timetracker.anuko.com/report.php
 // (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php).
@@ -435,6 +453,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.users.rate' => 'ÙØ±Ø®',
 'form.users.default_rate' => 'ÙØ±Ø® Ø³Ø§Ø¹ØªÛ Ù¾ÛØ´ ÙØ±Ø¶',
 
+// Editing User form. See example at https://timetracker.anuko.com/user_edit.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.user_edit.swap_roles' => 'Swap roles',
+
 // Roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/roles.php
 // TODO: translate the following.
 // 'form.roles.active_roles' => 'Active Roles',
@@ -453,40 +475,45 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
 // 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
 
-// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
 'form.export.hint' => 'ÙÛ ØªÙØ§ÙÛØ¯ Ø§Ø² ÙÙÙ Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª ØªÛÙ ÛÚ© Ù¾Ø´ØªÛØ¨Ø§Ù Ø¨Ù ÙØ±ÙØª xml ØªÙÛÙ Ú©ÙÛØ¯. Ø§Ú¯Ø± ÙÛØ®ÙØ§ÙÛØ¯ Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ§ Ø±Ø§ Ø¨Ù Ø³Ø±ÙØ± Ø®ÙØ¯ØªØ§Ù ÙÙØªÙÙ Ú©ÙÛØ¯ Ø§ÛÙ ÙØ³ÙØª ÙÛ ØªÙØ§ÙØ¯ ÙÙÛØ¯ Ø¨Ø§Ø´Ø¯.',
 'form.export.compression' => 'ÙØ´Ø±Ø¯Ù Ø³Ø§Ø²Û',
 'form.export.compression_none' => 'ÙÛÚ Ú©Ø¯Ø§Ù',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
-'form.import.hint' => 'ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª ØªÛÙ Ø§Ø² ÛÚ© ÙØ§ÛÙ xml',
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/import.php (login as admin first).
+'form.import.hint' => 'ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª ØªÛÙ Ø§Ø² ÛÚ© ÙØ§ÛÙ xml', // TODO: replace "team" with "group".
 'form.import.file' => 'Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙØ§ÛÙ',
 'form.import.success' => 'ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¨Ø§ ÙÙÙÙÛØª Ø§ÙØ¬Ø§Ù Ø´Ø¯',
 
-// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-// TODO: translate form.teams.hint.
-'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.<br>You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
-
-// Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
-'form.profile.12_hours' => '12 Ø³Ø§Ø¹Øª',
-'form.profile.24_hours' => '24 Ø³Ø§Ø¹Øª',
-// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.show_holidays' => 'Show holidays',
-'form.profile.tracking_mode' => 'Ø­Ø§ÙØª Ø±ÙÚ¯ÛØ±Û',
-'form.profile.mode_time' => 'Ø²ÙØ§Ù',
-'form.profile.mode_projects' => 'Ù¾Ø±ÙÚÙ ÙØ§',
-'form.profile.mode_projects_and_tasks' => 'Ù¾Ø±ÙÚÙ ÙØ§ Ù ÙØ¸Ø§ÛÙ',
-'form.profile.record_type' => 'ÙÙØ¹ Ø±Ú©ÙØ±Ø¯',
-'form.profile.type_all' => 'ÙÙÙ',
-'form.profile.type_start_finish' => 'Ø´Ø±ÙØ¹ Ù Ø§ØªÙØ§Ù',
-'form.profile.type_duration' => 'ÙØ¯Øª Ø²ÙØ§Ù',
-// TODO: translate the following.
-// 'form.profile.punch_mode' => 'Punch mode',
-// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
-// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
-// 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
-'form.profile.plugins' => 'Ù¾ÙØ§Ú¯ÛÙ ÙØ§',
+// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_groups.php (login as admin first).
+// TODO: translate form.groups.hint.
+// 'form.groups.hint' => 'Create a new group by creating a new group manager account.<br>You can also import group data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
+
+// Group Settings form. See example at https://timetracker.anuko.com/group_edit.php.
+'form.group_edit.12_hours' => '12 Ø³Ø§Ø¹Øª',
+'form.group_edit.24_hours' => '24 Ø³Ø§Ø¹Øª',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_edit.show_holidays' => 'Show holidays',
+'form.group_edit.tracking_mode' => 'Ø­Ø§ÙØª Ø±ÙÚ¯ÛØ±Û',
+'form.group_edit.mode_time' => 'Ø²ÙØ§Ù',
+'form.group_edit.mode_projects' => 'Ù¾Ø±ÙÚÙ ÙØ§',
+'form.group_edit.mode_projects_and_tasks' => 'Ù¾Ø±ÙÚÙ ÙØ§ Ù ÙØ¸Ø§ÛÙ',
+'form.group_edit.record_type' => 'ÙÙØ¹ Ø±Ú©ÙØ±Ø¯',
+'form.group_edit.type_all' => 'ÙÙÙ',
+'form.group_edit.type_start_finish' => 'Ø´Ø±ÙØ¹ Ù Ø§ØªÙØ§Ù',
+'form.group_edit.type_duration' => 'ÙØ¯Øª Ø²ÙØ§Ù',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_edit.punch_mode' => 'Punch mode',
+// 'form.group_edit.allow_overlap' => 'Allow overlap',
+// 'form.group_edit.future_entries' => 'Future entries',
+// 'form.group_edit.uncompleted_indicators' => 'Uncompleted indicators',
+// 'form.group_edit.allow_ip' => 'Allow IP',
+
+// Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_delete.hint' => 'Are you sure you want to delete the entire group?',
 
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
 'form.mail.from' => 'Ø§Ø²',
@@ -507,8 +534,14 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Swap roles form. See example at https://timetracker.anuko.com/swap_roles.php.
 // TODO: translate the following.
+// 'form.swap.hint' => 'Demote yourself to a lower role by swapping roles with someone else. This cannot be undone.',
 // 'form.swap.swap_with' => 'Swap roles with',
 
+// Work Units configuration form. See example at https://timetracker.anuko.com/work_units.php after enabling Work units plugin.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.work_units.minutes_in_unit' => 'Minutes in unit',
+// 'form.work_units.1st_unit_threshold' => '1st unit threshold',
+
 // Roles and rights. These strings are used in multiple places. Grouped here to provide consistent translations.
 // TODO: translate the following.
 // 'role.user.label' => 'User',