X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/ba0b5f34efabfeded3112115086eaa9d00f2a345..3ab018db2eca3a6b7f8ddeeebd0aa9c28126e902:/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php b/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php
index 021c1386..8f7e01ae 100644
--- a/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php
@@ -149,11 +149,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.note' => 'Anotação',
 'label.item' => 'Item',
 'label.cost' => 'Custo',
-'label.week_total' => 'Total semanal',
 'label.day_total' => 'Total diário',
+'label.week_total' => 'Total semanal',
+// TODO: translate the following.
 // 'label.month_total' => 'Month total',
-// 'label.month_left' => 'Time until quota is met',
-// 'label.month_over' => 'Over monthly quota',
 'label.today' => 'Hoje',
 'label.total_hours' => 'Total de horas',
 'label.total_cost' => 'Custo total',
@@ -197,8 +196,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.year' => 'Year',
 // 'label.month' => 'Month',
 // 'label.quota' => 'Quota',
-// 'label.dailyWorkingHours' => 'Daily working hours',
-// 'label.empty_values_explanation' => 'If values are empty, quotas are calculated automatically based on holidays in config',
+// 'label.workdayHours' => 'Daily working hours',
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'Login',
@@ -302,6 +300,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.time.duration_format' => '(hh:mm ou 0.0h)',
 'form.time.billable' => 'Faturável',
 'form.time.uncompleted' => 'Incompleta',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota',
+// 'form.time.over_quota' => 'Over quota',
 
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'Eesta entrada foi salva somente com hora de início. Não é um erro.',