X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/c13fcda70448cc81d1555fe2ee25a5d0ed2f74c7..10a6f13349f497f4e2e5c7c4812fcb48db65310e:/WEB-INF/resources/it.lang.php diff --git a/WEB-INF/resources/it.lang.php b/WEB-INF/resources/it.lang.php index ce173ee3..3a5b3167 100644 --- a/WEB-INF/resources/it.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/it.lang.php @@ -48,8 +48,7 @@ $i18n_key_words = array( 'menu.help' => 'Aiuto', 'menu.create_team' => 'Crea gruppo', 'menu.profile' => 'Profilo', -// TODO: translate the following. -// 'menu.group' => 'Group', +'menu.group' => 'Gruppo', 'menu.time' => 'Tempo', 'menu.expenses' => 'Spese', 'menu.reports' => 'Rapporti', @@ -57,7 +56,7 @@ $i18n_key_words = array( 'menu.projects' => 'Progetti', 'menu.tasks' => 'Compiti', 'menu.users' => 'Utenti', -'menu.teams' => 'Gruppi', +'menu.groups' => 'Gruppi', 'menu.export' => 'Esportazione', 'menu.clients' => 'Clienti', 'menu.options' => 'Opzioni', @@ -95,7 +94,7 @@ $i18n_key_words = array( // 'error.role_exists' => 'Role with this rank already exists.', 'error.no_invoiceable_items' => 'Non ci sono voci fatturabili.', 'error.no_login' => 'Non esiste un utente con questo username.', -'error.no_teams' => 'Il database è vuoto. Loggati come amministratore e crea un nuovo gruppo.', +'error.no_groups' => 'Il database è vuoto. Loggati come amministratore e crea un nuovo gruppo.', 'error.upload' => 'Errore di caricamento file.', 'error.range_locked' => 'Intervallo data bloccato.', 'error.mail_send' => 'Errore nella fase di invio mail.', @@ -118,14 +117,14 @@ $i18n_key_words = array( 'button.reset_password' => 'Reset password', 'button.send' => 'Invia', 'button.send_by_email' => 'Invia tramite e-mail', -'button.create_team' => 'Crea gruppo', +'button.create_group' => 'Crea gruppo', 'button.export' => 'Esporta gruppo', 'button.import' => 'Importa gruppo', 'button.close' => 'Chiudi', 'button.stop' => 'Stop', // Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms. -'label.team_name' => 'Nome del gruppo', +'label.group_name' => 'Nome del gruppo', 'label.address' => 'Indirizzo', 'label.currency' => 'Moneta', 'label.manager_name' => 'Nome manager', @@ -225,7 +224,7 @@ $i18n_key_words = array( // Compare with English file to see how it is done there and do Italian titles similarly. // Specifically: Eliminazione vs Elimina - we probably want nouns in titles. 'title.login' => 'Login', -'title.teams' => 'Gruppi', +'title.groups' => 'Gruppi', 'title.create_team' => 'Creazione gruppo', 'title.edit_team' => 'Modifica gruppo', 'title.delete_team' => 'Elimina gruppo', @@ -465,6 +464,8 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap', // 'form.profile.future_entries' => 'Future entries', 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Indicatori incompleti', +// TODO: translate the following. +// 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP', 'form.profile.plugins' => 'Plugin', // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.