X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/cf1529ffd0e143b1d4e279755f1b6372c6cba8f6..2c3dea632b53be22bfa6c379df07fc99cb58d045:/WEB-INF/resources/no.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/no.lang.php b/WEB-INF/resources/no.lang.php
index c508e053..29854b77 100644
--- a/WEB-INF/resources/no.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/no.lang.php
@@ -57,7 +57,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'menu.projects' => 'Prosjekter',
 // TODO: translate the following.
 // 'menu.tasks' => 'Tasks',
-// 'menu.users' => 'Users',
+'menu.users' => 'Brukere',
 // 'menu.teams' => 'Teams',
 'menu.export' => 'Eksport',
 'menu.clients' => 'Klienter',
@@ -168,7 +168,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.client' => 'Client',
 // 'label.clients' => 'Clients',
 // 'label.option' => 'Option',
-// 'label.invoice' => 'Invoice',
+'label.invoice' => 'Faktura',
 'label.project' => 'Prosjekt',
 'label.projects' => 'Prosjekter',
 // TODO: translate the following.
@@ -272,7 +272,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.reports' => 'Reports',
 // 'title.report' => 'Report',
 // 'title.send_report' => 'Sending Report',
-// 'title.invoice' => 'Invoice',
+'title.invoice' => 'Faktura',
+// TODO: translate the following.
 // 'title.send_invoice' => 'Sending Invoice',
 // 'title.charts' => 'Charts',
 'title.projects' => 'Prosjekter',
@@ -284,7 +285,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.add_task' => 'Adding Task',
 // 'title.edit_task' => 'Editing Task',
 // 'title.delete_task' => 'Deleting Task',
-// 'title.users' => 'Users',
+'title.users' => 'Brukere',
+// TODO: translate the following.
 // 'title.add_user' => 'Adding User',
 // 'title.edit_user' => 'Editing User',
 // 'title.delete_user' => 'Deleting User',
@@ -292,7 +294,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.add_client' => 'Adding Client',
 // 'title.edit_client' => 'Editing Client',
 // 'title.delete_client' => 'Deleting Client',
-// 'title.invoices' => 'Invoices',
+'title.invoices' => 'Fakturaer',
+// TODO: translate the following.
 // 'title.add_invoice' => 'Adding Invoice',
 // 'title.view_invoice' => 'Viewing Invoice',
 // 'title.delete_invoice' => 'Deleting Invoice',
@@ -324,15 +327,16 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'dropdown.all' => '--- all ---',
 // 'dropdown.no' => '--- no ---',
-// 'dropdown.current_day' => 'today',
-// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
-// 'dropdown.selected_day' => 'day',
-// 'dropdown.current_week' => 'this week',
-// 'dropdown.previous_week' => 'previous week',
-// 'dropdown.selected_week' => 'week',
-// 'dropdown.current_month' => 'this month',
-// 'dropdown.previous_month' => 'previous month',
-// 'dropdown.selected_month' => 'month',
+'dropdown.current_day' => 'i dag',
+'dropdown.previous_day' => 'i går',
+'dropdown.selected_day' => 'dag',
+'dropdown.current_week' => 'denne uken',
+'dropdown.previous_week' => 'forrige uke',
+'dropdown.selected_week' => 'uke',
+'dropdown.current_month' => 'denne måneden',
+'dropdown.previous_month' => 'forrige måned',
+'dropdown.selected_month' => 'måned',
+// TODO: translate the following.
 // 'dropdown.current_year' => 'this year',
 // 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
 // 'dropdown.selected_year' => 'year',
@@ -433,6 +437,44 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.tasks.active_tasks' => 'Active Tasks',
 // 'form.tasks.inactive_tasks' => 'Inactive Tasks',
 
+// Users form. See example at https://timetracker.anuko.com/users.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.users.active_users' => 'Active Users',
+// 'form.users.inactive_users' => 'Inactive Users',
+// 'form.users.uncompleted_entry' => 'User has an uncompleted time entry',
+// 'form.users.role' => 'Role',
+// 'form.users.manager' => 'Manager',
+// 'form.users.comanager' => 'Co-manager',
+// 'form.users.rate' => 'Rate',
+// 'form.users.default_rate' => 'Default hourly rate',
+
+// Clients form. See example at https://timetracker.anuko.com/clients.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.clients.active_clients' => 'Active Clients',
+// 'form.clients.inactive_clients' => 'Inactive Clients',
+
+// Deleting Client form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
+// 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
+
+// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.export.hint' => 'You can export all team data into an xml file. It could be useful if you are migrating data to your own server.',
+// 'form.export.compression' => 'Compression',
+// 'form.export.compression_none' => 'none',
+// 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
+
+// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// TODO: translate the following.
+// 'form.import.hint' => 'Import team data from an xml file.',
+// 'form.import.file' => 'Select file',
+// 'form.import.success' => 'Import completed successfully.',
+
+// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
+// TODO: translate the following.
+// 'form.teams.hint' =>  'Create a new team by creating a new team manager account.<br>You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
+
 
 
 // TODO: refactoring ongoing down from here.
@@ -532,17 +574,4 @@ $i18n_key_words = array(
 
 "controls.project_bind" => '--- alle ---',
 "controls.all" => '--- alle ---',
-// Note to translators: the strings below are missing and must be translated and added 
-// "controls.notbind" => '--- no ---',
-"controls.per_tm" => 'denne måneden',
-"controls.per_lm" => 'forrige måned',
-"controls.per_tw" => 'denne uken',
-"controls.per_lw" => 'forrige uke',
-// Note to translators: the strings below are missing and must be translated and added
-// "controls.per_td" => 'i dag',
-// "controls.per_at" => 'all tid',
-// "controls.per_ty" => 'dette årr',
-
-"label.inv_str" => 'faktura',
-"label.set_empl" => 'velg brukere',
 );