X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/d3e9ab97b6ca91a0238308e2cc51a642d7858d17..8d140021f8b25d7b4417bfd475386cd98afe0e2c:/WEB-INF/resources/ca.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ca.lang.php b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
index f98594a0..565f8917 100644
--- a/WEB-INF/resources/ca.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
@@ -109,10 +109,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'error.overlap' => 'Time interval overlaps with existing records.',
 // 'error.future_date' => 'Date is in future.',
 
-
-
-// TODO: refactoring ongoing down from here.
-
 // Labels for buttons.
 'button.login' => 'Iniciar sessió',
 'button.now' => 'Ara',
@@ -121,12 +117,12 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'button.copy' => 'Copy',
 'button.cancel' => 'Cancel·lar',
 'button.submit' => 'Enviar',
-'button.add_user' => 'Agregar usuari ',
+'button.add_user' => 'Agregar usuari',
 'button.add_project' => 'Agregar projecte',
 // TODO: translate the following.
 // 'button.add_task' => 'Add task',
 'button.add_client' => 'Agregar client',
-// TODO: translate the folllowing:
+// TODO: translate the following.
 // 'button.add_invoice' => 'Add invoice',
 // 'button.add_option' => 'Add option',
 'button.add' => 'Agregar',
@@ -224,6 +220,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.yes' => 'yes',
 // 'label.no' => 'no',
 // Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
+// TODO: translate the following.
 // 'label.custom_fields' => 'Custom fields',
 // 'label.monthly_quotas' => 'Monthly quotas',
 // 'label.type' => 'Type',
@@ -231,6 +228,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.type_text' => 'text',
 // 'label.required' => 'Required',
 'label.fav_report' => 'Report favorit',
+// TODO: translate the following.
 // 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule',
 // 'label.what_is_it' => 'What is it?',
 // 'label.expense' => 'Expense',
@@ -239,6 +237,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.paid' => 'Paid',
 // 'label.mark_paid' => 'Mark paid',
 
+
+
+// TODO: refactoring ongoing down from here.
+
 // Form titles.
 'title.login' => 'Sessió iniciada',
 // TODO: translate the following.