X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/d5f3d27d84a808f8333822de5662b2cd3a2e322c..b262cc9f78e50e6910fefc1744782ddd64bbccda:/WEB-INF/resources/sr.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/sr.lang.php b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
index 5dbb0ed2..1c98dc95 100644
--- a/WEB-INF/resources/sr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
@@ -279,8 +279,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.edit_notification' => 'Izmena napomene',
 'title.delete_notification' => 'Brisanje napomene',
 // 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
-'title.export' => 'Izvoz podataka tim-a',
-'title.import' => 'Uvoz podataka tim-a',
+'title.export' => 'Izvoz podataka tim-a', // TODO: replace "team" with "group".
+'title.import' => 'Uvoz podataka tim-a', // TODO: replace "team" with "group".
 'title.options' => 'Opcije',
 'title.profile' => 'Profil',
 // TODO: translate the following.
@@ -294,7 +294,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Izmena opcija',
 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Brisanje opcija',
 // NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
-// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
+// It is also a name for the Locking plugin on the group settings page.
 // TODO: translate the following.
 // 'title.locking' => 'Locking',
 // 'title.week_view' => 'Week View',
@@ -443,19 +443,21 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.client.client_to_delete' => 'Klijent za brisanje',
 'form.client.client_entries' => 'Unos klijenta',
 
-// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
 'form.export.hint' => 'Postoji mogućnost izvoza svih podataka od timova u xml fajlu. Može vam biti korisno ako imate internu bazu podataka.',
 'form.export.compression' => 'Kompresija',
 'form.export.compression_none' => 'ništa',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
-'form.import.hint' => 'Uvezi podatke timova iz xml fajla.',
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+'form.import.hint' => 'Uvezi podatke timova iz xml fajla.', // TODO: replace "team" with "group".
 'form.import.file' => 'Odaberi datoteku',
 'form.import.success' => 'Uvoz uspešan.',
 
-// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-'form.teams.hint' => 'Napravite novi tim. Počnite sa otvaranjem naloga za Menadžera.<br>Takođe možete uvoziti podatke iz xml fajla sa drugog Anuko Time Tracker server-a (dupliranje prijava nisu dozvoljeni).',
+// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_groups.php (login as admin first).
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
+'form.groups.hint' => 'Napravite novi tim. Počnite sa otvaranjem naloga za Menadžera.<br>Takođe možete uvoziti podatke iz xml fajla sa drugog Anuko Time Tracker server-a (dupliranje prijava nisu dozvoljeni).',
 
 // Forma profila. Pogledajte primer na at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 // TODO: translate the following.
@@ -480,6 +482,10 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.profile.allow_ip' => 'Allow IP',
 'form.profile.plugins' => 'Dodaci',
 
+// Deleting Group form. See example at https://timetracker.anuko.com/delete_group.php
+// TODO: translate the following.
+// 'form.group_delete.hint' => 'Are you sure you want to delete the entire group?',
+
 // Forma mejla. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
 'form.mail.from' => 'Od',
 'form.mail.to' => 'Za',