X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/d5f3d27d84a808f8333822de5662b2cd3a2e322c..e0929a3b47f8a28dcbafae87c8d7de82b5e858dd:/WEB-INF/resources/fa.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/fa.lang.php b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
index 00fd1a80..c7b916a3 100644
--- a/WEB-INF/resources/fa.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
@@ -289,8 +289,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'title.edit_notification' => 'Editing Notification',
 // 'title.delete_notification' => 'Deleting Notification',
 // 'title.monthly_quotas' => 'Monthly Quotas',
-'title.export' => 'پشتیانی گرفتن از اطلاعات تیم',
-'title.import' => 'وارد کردن اطلاعات تیم',
+'title.export' => 'پشتیانی گرفتن از اطلاعات تیم', // TODO: replace "team" with "group".
+'title.import' => 'وارد کردن اطلاعات تیم', // TODO: replace "team" with "group".
 'title.options' => 'گزینه ها',
 'title.profile' => 'پروفایل',
 // TODO: translate the following.
@@ -304,7 +304,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.cf_edit_dropdown_option' => 'ویرایش گزینه',
 'title.cf_delete_dropdown_option' => 'حذف گزینه',
 // NOTE TO TRANSLATORS: Locking is a feature to lock records from modifications (ex: weekly on Mondays we lock all previous weeks).
-// It is also a name for the Locking plugin on the Team profile page.
+// It is also a name for the Locking plugin on the group settings page.
 // TODO: translate the following.
 // 'title.locking' => 'Locking',
 // 'title.week_view' => 'Week View',
@@ -461,20 +461,21 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
 // 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
 
-// Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// Exporting Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php
+// TODO: replace "team" with "group" in the string below.
 'form.export.hint' => 'می توانید از همه اطلاعات تیم یک پشتیبان به فرمت xml تهیه کنید. اگر میخواهید داده ها را به سرور خودتان منتقل کنید این قسمت می تواند مفید باشد.',
 'form.export.compression' => 'فشرده سازی',
 'form.export.compression_none' => 'هیچ کدام',
 'form.export.compression_bzip' => 'bzip',
 
-// Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
+// Importing Group Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first).
 'form.import.hint' => 'وارد کردن اطلاعات تیم از یک فایل xml',
 'form.import.file' => 'انتخاب فایل',
 'form.import.success' => 'وارد کردن اطلاعات با موفقیت انجام شد',
 
-// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-// TODO: translate form.teams.hint.
-'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.<br>You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
+// Groups form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
+// TODO: translate form.groups.hint.
+// 'form.groups.hint' => 'Create a new group by creating a new group manager account.<br>You can also import group data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 // TODO: translate the following.