X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/da93a87e5052017f10005e12c39f7d1023e013fe..4f9ea2fd0f60b516858d62c67d59c8af66613f10:/WEB-INF/resources/it.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/it.lang.php b/WEB-INF/resources/it.lang.php
index a084c763..ded68ae1 100644
--- a/WEB-INF/resources/it.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/it.lang.php
@@ -115,7 +115,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'button.reset_password' => 'Reset password',
 'button.send' => 'Invia',
 'button.send_by_email' => 'Invia tramite e-mail',
-'button.create_team' => 'Crea team',
+'button.create_team' => 'Crea gruppo',
 'button.export' => 'Esporta gruppo',
 'button.import' => 'Importa gruppo',
 'button.close' => 'Chiudi',
@@ -417,7 +417,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.import.success' => 'Importazione eseguita con successo.',
 
 // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first).
-'form.teams.hint' => 'Crea un nuovo gruppo creando un account gruppo manager.<br>Puoi anche importare i dati di un team da un file xml esportato da un altro server Anuko Time Tracker (non sono ammessi login duplicati).',
+'form.teams.hint' => 'Crea un nuovo gruppo creando un account gruppo manager.<br>Puoi anche importare i dati di un gruppo da un file xml esportato da un altro server Anuko Time Tracker (non sono ammessi login duplicati).',
 
 // Profile form. See example at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php.
 'form.profile.12_hours' => '12 ore',
@@ -432,9 +432,11 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.profile.type_all' => 'tutto',
 'form.profile.type_start_finish' => 'inizio e fine',
 'form.profile.type_duration' => 'durata',
+// TODO: translate the following.
+// 'form.profile.allow_overlap' => 'Punch in mode',
+// 'form.profile.allow_overlap' => 'Allow overlap',
+// 'form.profile.future_entries' => 'Future entries',
 'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Indicatori incompleti',
-'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'non mostrare',
-'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'mostra',
 // TODO: translate the following. If the translation is the same word, indicate so. Plugini, perhaps?
 // 'form.profile.plugins' => 'Plugins',