X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/e11d527ca80a0bf7079ce8bc78bcc027b0096f7a..e0fcf2e0ee45de5680010e1d26e53ea7a8dc2f8a:/WEB-INF/resources/sv.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/sv.lang.php b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
index 9f141360..119223aa 100644
--- a/WEB-INF/resources/sv.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
@@ -184,6 +184,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.role_comanager' => '(Delansvarig)',
 'label.role_admin' => '(Administratör)',
 'label.page' => 'Sida',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.condition' => 'Condition',
 // Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features).
 'label.custom_fields' => 'Egna fält',
 'label.monthly_quotas' => 'MÃ¥nadskvoter',
@@ -388,10 +390,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.profile.mode_projects' => 'Projekt',
 'form.profile.mode_projects_and_tasks' => 'Projekt och arbetsuppgifter',
 'form.profile.record_type' => 'Typ av tidsregistrering',
-// TODO: improve translation (English strings changed).
-//'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Oavslutade tidsregistreringar',
-//'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'Visa inte',
-//'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'Visa på sidan Användare',
+'form.profile.uncompleted_indicators' => 'Indikatorer för oavslutad registrering',
+'form.profile.uncompleted_indicators_none' => 'Visa inte',
+'form.profile.uncompleted_indicators_show' => 'Visa',
 'form.profile.type_all' => 'Alla',
 'form.profile.type_start_finish' => 'Starttid och sluttid',
 'form.profile.type_duration' => 'Varaktighet',