X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/e2b992aea6edc4a734ddb751103101e2450f3b20..8775b44ff12f647c3d3d5ee17dcf4f11cf8564c4:/WEB-INF/resources/ca.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ca.lang.php b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
index d28d319e..b3648dc7 100644
--- a/WEB-INF/resources/ca.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
@@ -150,6 +150,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.password' => 'Paraula de pas',
 'label.confirm_password' => 'Confirmar paraula de pas',
 'label.email' => 'E-mail',
+'label.cc' => 'Cc',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'Assumpte',
 'label.date' => 'Data',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.start_date' => 'Start date',
@@ -287,13 +291,18 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following.
 // 'dropdown.all' => '--- all ---',
 // 'dropdown.no' => '--- no ---',
-// NOTE TO TRANSLATORS: dropdown.this_day does not necessarily means "today". It means a specific ("this") day selected on calendar. See Charts.
-// 'dropdown.this_day' => 'this day',
-// 'dropdown.this_week' => 'this week',
-// 'dropdown.last_week' => 'last week',
-// 'dropdown.this_month' => 'this month',
-// 'dropdown.last_month' => 'last month',
-// 'dropdown.this_year' => 'this year',
+// 'dropdown.current_day' => 'today',
+// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
+// 'dropdown.selected_day' => 'day',
+// 'dropdown.current_week' => 'this week',
+// 'dropdown.previous_week' => 'previous week',
+// 'dropdown.selected_week' => 'week',
+// 'dropdown.current_month' => 'this month',
+// 'dropdown.previous_month' => 'previous month',
+// 'dropdown.selected_month' => 'month',
+// 'dropdown.current_year' => 'this year',
+// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
+// 'dropdown.selected_year' => 'year',
 // 'dropdown.all_time' => 'all time',
 // 'dropdown.projects' => 'projects',
 // 'dropdown.tasks' => 'tasks',
@@ -483,8 +492,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // mail form attributes
 "form.mail.from" => 'De',
 "form.mail.to" => 'Per a',
-"form.mail.cc" => 'cc',
-"form.mail.subject" => 'Assumpte',
 "form.mail.comment" => 'Comentari',
 "form.mail.above" => 'Enviar aquest report por e-mail',
 // Note to translators: this string needs to be translated.