X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/e519afce092be6ee6d08516ca5d6b5e31de88006..a481d1e82262ba83e3598a743e53b7b95695d989:/WEB-INF/resources/pt.lang.php
diff --git a/WEB-INF/resources/pt.lang.php b/WEB-INF/resources/pt.lang.php
index 0dc4ac6b..c3a30929 100644
--- a/WEB-INF/resources/pt.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/pt.lang.php
@@ -319,12 +319,13 @@ $i18n_key_words = array(
// 'dropdown.current_day' => 'today',
// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
// 'dropdown.selected_day' => 'day',
-// 'dropdown.current_week' => 'this week',
-// 'dropdown.previous_week' => 'previous week',
-// 'dropdown.selected_week' => 'week',
-// 'dropdown.current_month' => 'this month',
-// 'dropdown.previous_month' => 'previous month',
-// 'dropdown.selected_month' => 'month',
+'dropdown.current_week' => 'esta semana',
+'dropdown.previous_week' => 'última semana',
+'dropdown.selected_week' => 'semana',
+'dropdown.current_month' => 'este mês',
+'dropdown.previous_month' => 'último mês',
+'dropdown.selected_month' => 'mês',
+// TODO: translate the following.
// 'dropdown.current_year' => 'this year',
// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
// 'dropdown.selected_year' => 'year',
@@ -487,12 +488,4 @@ $i18n_key_words = array(
"form.mail.from" => 'de',
"form.mail.to" => 'para',
"form.mail.above" => 'enviar este relatório por e-mail',
-// Note to translators: the strings below must be translated
-// "form.mail.footer_str" => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source
time tracking system. Visit www.anuko.com for more information.',
-// "form.mail.sending_str" => 'the message has been sent',
-
-"controls.per_tm" => 'este mês',
-"controls.per_lm" => 'último mês',
-"controls.per_tw" => 'esta semana',
-"controls.per_lw" => 'última semana',
);