X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/e9a0449fe594cca8fa7645f02ae5365402d96259..decf7058c3d2cc57fa2f814f33e7c09b264ff854:/WEB-INF/resources/ru.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/ru.lang.php b/WEB-INF/resources/ru.lang.php
index 6c172c33..97cab56c 100644
--- a/WEB-INF/resources/ru.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ru.lang.php
@@ -400,6 +400,8 @@ $i18n_key_words = array(
 
 // Timesheets form. See example at https://timetracker.anuko.com/timesheets.php
 'form.timesheets.hint' => 'Используйте отчёты для добавления новых табелей.',
+'form.timesheets.active_timesheets' => 'Активные табели',
+'form.timesheets.inactive_timesheets' => 'Неактивные табели',
 
 // Invoice form. See example at https://timetracker.anuko.com/invoice.php
 // (you can get to this form after generating a report).
@@ -516,7 +518,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'role.user.description' => 'Обычный член группы, не имеющий прав управления.',
 'role.client.label' => 'Клиент',
 'role.client.low_case_label' => 'клиент',
-'role.client.description' => 'Клиент может смотреть свои отчёты, диаграммы и счета.',
+'role.client.description' => 'Клиент может смотреть свои данные.',
 'role.supervisor.label' => 'Руководитель',
 'role.supervisor.low_case_label' => 'руководитель',
 'role.supervisor.description' => 'Член группы, имеющий небольшие полномочия по управлению.',