X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/eb14c12d3be2cd31e20988b6abf7585f6af0b34d..c0c074a026debe06878f1ade76e02ebd0ae0fe9d:/WEB-INF/resources/fa.lang.php diff --git a/WEB-INF/resources/fa.lang.php b/WEB-INF/resources/fa.lang.php index 52831848..d72e4722 100644 --- a/WEB-INF/resources/fa.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/fa.lang.php @@ -60,7 +60,7 @@ $i18n_key_words = array( 'menu.options' => 'تنظیمات', // Footer - strings on the bottom of most pages. -// TODO: translate the following strings. +// TODO: translate the following. // 'footer.contribute_msg' => 'You can contribute to Time Tracker in different ways.', // 'footer.credits' => 'Credits', // 'footer.license' => 'License', @@ -139,8 +139,10 @@ $i18n_key_words = array( 'label.password' => 'رمز عبور', 'label.confirm_password' => 'تکرار رمزعبور', 'label.email' => 'ایمیل', +'label.cc' => 'کپی', // TODO: translate the following. // 'label.bcc' => 'Bcc', +'label.subject' => 'موضوع', 'label.date' => 'تاریخ', 'label.start_date' => 'تاریخ شروع', 'label.end_date' => 'تاریخ اتمام', @@ -160,6 +162,8 @@ $i18n_key_words = array( 'label.finish' => 'اتمام', 'label.duration' => 'مدت زمان', 'label.note' => 'توضیح', +// TODO: translate the following. +// 'label.notes' => 'Notes', 'label.item' => 'آیتم', 'label.cost' => 'هزینه', 'label.day_total' => 'کل روز', @@ -175,6 +179,9 @@ $i18n_key_words = array( 'label.configure' => 'پیکربندی', 'label.select_all' => 'انتخاب همه', 'label.select_none' => 'لغو انتخاب همه', +// TODO: translate the following. +// 'label.day_view' => 'Day view', +// 'label.week_view' => 'Week view', 'label.id' => 'شناسه', 'label.language' => 'زبان', // TODO: translate the following string. @@ -209,9 +216,13 @@ $i18n_key_words = array( 'label.type_text' => 'متن', 'label.required' => 'اجباری', 'label.fav_report' => 'گزارش های برگزیده', -// TODO: translate the following strings. +// TODO: translate the following. // 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule', // 'label.what_is_it' => 'What is it?', +// 'label.expense' => 'Expense', +// 'label.quantity' => 'Quantity', +// 'label.paid_status' => 'Paid status', +// 'label.paid' => 'Paid', // Form titles. 'title.login' => 'ورود', @@ -254,7 +265,7 @@ $i18n_key_words = array( 'title.add_invoice' => 'درج فاکتور', 'title.view_invoice' => 'نمایش فاکتور', 'title.delete_invoice' => 'حذف فاکتور', -// TODO: translate the following strings. +// TODO: translate the following. // 'title.notifications' => 'Notifications', // 'title.add_notification' => 'Adding Notification', // 'title.edit_notification' => 'Editing Notification', @@ -281,13 +292,22 @@ $i18n_key_words = array( // Strings that are used in a single form must go to the specific form section. 'dropdown.all' => '--- همه ---', 'dropdown.no' => '--- هیچکدام ---', -// TODO: check translation of dropdown.this_day. It does not necessarily means "today". It means a specific ("this") day selected on calendar. See charts.php. -// 'dropdown.this_day' => 'امروز', -'dropdown.this_week' => 'هفته جاری', -'dropdown.last_week' => 'هفته آخر', -'dropdown.this_month' => 'ماه جاری', -'dropdown.last_month' => 'ماه آخر', -'dropdown.this_year' => 'سال جاری', +// TODO: translate the following. +// 'dropdown.current_day' => 'today', +// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday', +// 'dropdown.selected_day' => 'day', +'dropdown.current_week' => 'هفته جاری', +'dropdown.previous_week' => 'هفته آخر', +// TODO: translate the following. +// 'dropdown.selected_week' => 'week', +'dropdown.current_month' => 'ماه جاری', +'dropdown.previous_month' => 'ماه آخر', +// TODO: translate the following. +// 'dropdown.selected_month' => 'month', +'dropdown.current_year' => 'سال جاری', +// TODO: translate the following. +// 'dropdown.previous_year' => 'previous year', +// 'dropdown.selected_year' => 'year', 'dropdown.all_time' => 'همه زمان ها', 'dropdown.projects' => 'پروژه ها', 'dropdown.tasks' => 'وظایف', @@ -297,7 +317,7 @@ $i18n_key_words = array( 'dropdown.select_invoice' => '--- انتخاب فاکتور ---', 'dropdown.status_active' => 'فعال', 'dropdown.status_inactive' => 'غیرفعال', -// TODO: translate the following strings. +// TODO: translate the following. // 'dropdown.delete'=>'delete', // 'dropdown.do_not_delete'=>'do not delete', @@ -333,6 +353,10 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate form.time_edit.uncompleted. 'form.time_edit.uncompleted' => 'This record was saved with only start time. It is not an error.', +// Week view form. See example at https://timetracker.anuko.com/week.php. +// TODO: translate the following. +// 'form.week.new_entry' => 'New entry', + // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php 'form.reports.save_as_favorite' => 'ذخیره به عنوان برگزیده', 'form.reports.confirm_delete' => 'آیا می خواهید گزارش برگزیده حذف شود؟', @@ -364,6 +388,7 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: translate the following stings. // 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete', // 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries', +// 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.', // Charts form. See example at https://timetracker.anuko.com/charts.php 'form.charts.interval' => 'بازه', @@ -389,7 +414,7 @@ $i18n_key_words = array( 'form.users.default_rate' => 'نرخ ساعتی پیش فرض', // Client delete form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php -// TODO: translate the following strings. +// TODO: translate the following. // 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete', // 'form.client.client_entries' => 'Client entries', @@ -428,8 +453,6 @@ $i18n_key_words = array( // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report. 'form.mail.from' => 'از', 'form.mail.to' => 'به', -'form.mail.cc' => 'کپی', -'form.mail.subject' => 'موضوع', 'form.mail.report_subject' => 'گزارش تایم شیت', // TODO: translate form.mail.footer. // 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source
time tracking system. Visit www.anuko.com for more information.',