X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/eb14c12d3be2cd31e20988b6abf7585f6af0b34d..f7226ae1586d42a3166bdd9b9384b7e47eb27383:/WEB-INF/resources/he.lang.php

diff --git a/WEB-INF/resources/he.lang.php b/WEB-INF/resources/he.lang.php
index d57e5560..21e944e9 100644
--- a/WEB-INF/resources/he.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/he.lang.php
@@ -143,8 +143,10 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.password' => 'סיסמה',
 'label.confirm_password' => 'בדיקת סיסמה',
 'label.email' => 'דואר אלקטרוני',
+'label.cc' => 'העתק',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.bcc' => 'Bcc',
+'label.subject' => 'נושא',
 'label.date' => 'תאריך',
 'label.start_date' => 'תאריך התחלה',
 'label.end_date' => 'תאריך סיום',
@@ -164,7 +166,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.finish' => 'סיום',
 'label.duration' => 'משך זמן',
 'label.note' => 'הערה',
-// TODO: translate label.item
+// TODO: translate the following.
+// 'label.notes' => 'Notes',
 // 'label.item' => 'Item',
 'label.cost' => 'עלות',
 'label.day_total' => 'סיכום יומי',
@@ -180,6 +183,9 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.configure' => 'הגדר',
 'label.select_all' => 'בחר הכל',
 'label.select_none' => 'בטל בחירה',
+// TODO: translate the following.
+// 'label.day_view' => 'Day view',
+// 'label.week_view' => 'Week view',
 'label.id' => 'מזהה',
 'label.language' => 'שפה',
 // TODO: translate the following string.
@@ -214,9 +220,12 @@ $i18n_key_words = array(
 'label.type_text' => 'טקסט',
 'label.required' => 'חובה',
 'label.fav_report' => 'דוח מועדף',
-// TODO: translate the following strings.
+// TODO: translate the following.
 // 'label.cron_schedule' => 'Cron schedule',
 // 'label.what_is_it' => 'What is it?',
+// 'label.expense' => 'Expense',
+// 'label.quantity' => 'Quantity',
+// 'label.paid_status' => 'Paid status',
 
 // Form titles.
 'title.login' => 'כניסה',
@@ -230,7 +239,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.time' => 'זמן',
 'title.edit_time_record' => 'עריכת רשומה',
 'title.delete_time_record' => 'מחיקת רשומה',
-// TODO: translate the following strings.
+// TODO: translate the following.
 // 'title.expenses' => 'Expenses',
 // 'title.edit_expense' => 'Editing Expense Item',
 // 'title.delete_expense' => 'Deleting Expense Item',
@@ -260,7 +269,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'title.add_invoice' => 'הוספת חשבונית',
 'title.view_invoice' => 'הצגת חשבונית',
 'title.delete_invoice' => 'מחיקת חשבונית',
-// TODO: translate the following strings.
+// TODO: translate the following.
 // 'title.notifications' => 'Notifications',
 // 'title.add_notification' => 'Adding Notification',
 // 'title.edit_notification' => 'Editing Notification',
@@ -287,12 +296,20 @@ $i18n_key_words = array(
 // Strings that are used in a single form must go to the specific form section.
 'dropdown.all' => '--- כולם ---',
 'dropdown.no' => '--- ללא ---',
-'dropdown.this_day' => 'יום מסויים',
-'dropdown.this_week' => 'שבוע זה',
-'dropdown.last_week' => 'שבוע שעבר',
-'dropdown.this_month' => 'חודש זה',
-'dropdown.last_month' => 'החודש שעבר',
-'dropdown.this_year' => 'שנה זו',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.current_day' => 'today',
+// 'dropdown.previous_day' => 'yesterday',
+// 'dropdown.selected_day' => 'day',
+'dropdown.current_week' => 'שבוע זה',
+'dropdown.previous_week' => 'שבוע שעבר',
+'dropdown.selected_week' => 'שבוע',
+'dropdown.current_month' => 'חודש זה',
+'dropdown.previous_month' => 'החודש שעבר',
+'dropdown.selected_month' => 'החודש',
+'dropdown.current_year' => 'שנה זו',
+// TODO: translate the following.
+// 'dropdown.previous_year' => 'previous year',
+'dropdown.selected_year' => 'שנה',
 'dropdown.all_time' => 'הכל',
 'dropdown.projects' => 'פרוייקטים',
 'dropdown.tasks' => 'משימות',
@@ -302,7 +319,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'dropdown.select_invoice' => '--- בחר חשבונית ---',
 'dropdown.status_active' => 'פעיל',
 'dropdown.status_inactive' => 'לא פעיל',
-// TODO: translate the following strings.
+// TODO: translate the following.
 // 'dropdown.delete'=>'delete',
 // 'dropdown.do_not_delete'=>'do not delete',
 
@@ -334,13 +351,17 @@ $i18n_key_words = array(
 // Editing Time Record form. See example at https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record).
 'form.time_edit.uncompleted' => 'רישום זה נשמר עם שעת התחלה בלבד. זאת איננה טעות.',
 
+// Week view form. See example at https://timetracker.anuko.com/week.php.
+// TODO: translate the following.
+// 'form.week.new_entry' => 'New entry',
+
 // Reports form. See example at https://timetracker.anuko.com/reports.php
 'form.reports.save_as_favorite' => 'שמור כמועדף',
 'form.reports.confirm_delete' => 'האם ברצונך למחוק את הדוח המועדף הזה ?',
 'form.reports.include_records' => 'כלול רישומים',
 'form.reports.include_billable' => 'לחיוב',
 'form.reports.include_not_billable' => 'לא לחיוב',
-// TODO: translate the following strings.
+// TODO: translate the following.
 // 'form.reports.include_invoiced' => 'invoiced',
 // 'form.reports.include_not_invoiced' => 'not invoiced',
 'form.reports.select_period' => 'בחר תקופת זמן',
@@ -367,6 +388,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // TODO: translate the following stings.
 // 'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Invoice to delete',
 // 'form.invoice.invoice_entries' => 'Invoice entries',
+// 'form.invoice.confirm_deleting_entries' => 'Please confirm deleting invoice entries from Time Tracker.',
 
 // Charts form. See example at https://timetracker.anuko.com/charts.php
 'form.charts.interval' => 'טווח',
@@ -392,7 +414,7 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.users.default_rate' => 'תעריף ברירת מחדל לשעה',
 
 // Client delete form. See example at https://timetracker.anuko.com/client_delete.php
-// TODO: translate the following strings.
+// TODO: translate the following.
 // 'form.client.client_to_delete' => 'Client to delete',
 // 'form.client.client_entries' => 'Client entries',
 
@@ -430,8 +452,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // Mail form. See example at https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report.
 'form.mail.from' => 'מאת',
 'form.mail.to' => 'אל',
-'form.mail.cc' => 'העתק',
-'form.mail.subject' => 'נושא',
 'form.mail.report_subject' => 'דוח Time Tracker',
 'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker הינה מערכת פשוטה, קלה לשימוש וחינמית לניהול זמן. בקר באתר <a href="https://www.anuko.com">www.anuko.com</a> לפרטים נוספים.',
 'form.mail.report_sent' => 'הדוח נשלח.',