X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/timetracker.git/blobdiff_plain/ecbf1ecf19bfeb85794717fc7a6deb7ecc8c5f58..bb21bc0fbb60be85b7d1eab90e6dd7c33aec7d0a:/WEB-INF/resources/sr.lang.php diff --git a/WEB-INF/resources/sr.lang.php b/WEB-INF/resources/sr.lang.php index 4fa8325d..d6f68f48 100644 --- a/WEB-INF/resources/sr.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/sr.lang.php @@ -209,7 +209,8 @@ $i18n_key_words = array( 'label.type_text' => 'text', 'label.required' => 'Obavezan', 'label.fav_report' => 'Omiljeni izveštaji', -'label.cron_schedule' => 'Sredi raspored', +// TODO: translate the following. +// 'label.schedule' => 'Schedule', 'label.what_is_it' => 'Šta je ovo?', // TODO: Translate the following. // 'label.expense' => 'Expense', @@ -332,7 +333,10 @@ $i18n_key_words = array( // Izmena forme za lozinku. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/password_reset.php. 'form.reset_password.message' => 'Zahtev za izmenu lozinke je poslat mejlom.', 'form.reset_password.email_subject' => 'Anuko Time Tracker zahtev za izmenu lozinke', -'form.reset_password.email_body' => "Poštovani korisniče,\n\nneko, najverovatnije vi, ste poslali zahtev za izmenu lozinke na Anuko Time Tracker nalogu. Molimo da pratite link ako želite da izmenite lozinku.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker je jednostavan i lak za korišćenje za praćenje radnog vremena. Posetite nas na https://www.anuko.com za više informacija.\n\n", +// TODO: English string has changed. "from IP" added. Re-translate the beginning. +// 'form.reset_password.email_body' => "Dear User,\n\nSomeone from IP %s requested your Anuko Time Tracker password reset. Please visit this link if you want to reset your password.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker is a simple, easy to use, open source time tracking system. Visit https://www.anuko.com for more information.\n\n", +// "IP %s" probably sounds awkward. +'form.reset_password.email_body' => "Poštovani korisniče,\n\nneko, IP %s, ste poslali zahtev za izmenu lozinke na Anuko Time Tracker nalogu. Molimo da pratite link ako želite da izmenite lozinku.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker je jednostavan i lak za korišćenje za praćenje radnog vremena. Posetite nas na https://www.anuko.com za više informacija.\n\n", // Forma za izmenu lozinke. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/password_change.php?ref=1. 'form.change_password.tip' => 'Unesite novu lozinku i sačuvajte isti.',