Durch das Einbinden von SL::User in SL::Form werden einige Übersetzungen in anderen...

[kivitendo-erp.git] / locale / de / common

diff --git a/locale/de/common b/locale/de/common
index 821516f1fe4f8c77e38ee992fd5804d1702203db..44fffd4cc8c85baf3d8bf1f41ea829aec83eeacf 100644 (file)
--- a/locale/de/common
+++ b/locale/de/common
@@ -4,10 +4,16 @@ $self->{texts} = {
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',

+  'Dataset upgrade'             => 'Datenbankaktualisierung',
+  'Dependency loop detected:'   => 'Schleife in den Abhängigkeiten entdeckt:',

   'ELSE'                        => 'Zusatz',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'ELSE'                        => 'Zusatz',
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',

+  'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',

   'History'                     => 'Historie',
   'MAILED'                      => 'Gesendet',
   'History'                     => 'Historie',
   'MAILED'                      => 'Gesendet',

+  'Missing \'description\' field.' => 'Fehlendes Feld \'description\'.',
+  'Missing \'tag\' field.'      => 'Fehlendes Feld \'tag\'.',
+  'More than one control file with the tag \'%s\' exist.' => 'Es gibt mehr als eine Kontrolldatei mit dem Tag \'%s\'.',

   'Name'                        => 'Name',
   'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
   'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',
   'Name'                        => 'Name',
   'No Customer was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Endkunde gefunden',
   'No Vendor was found matching the search parameters.' => 'Zu dem Suchbegriff wurde kein Händler gefunden',


@@ -30,7 +36,9 @@ $self->{texts} = {
   'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
   'Select a project'            => 'Projekt auswählen',
   'Select an employee'          => 'Angestellten auswählen',
   'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
   'Select a project'            => 'Projekt auswählen',
   'Select an employee'          => 'Angestellten auswählen',

+  'The \'tag\' field must only consist of alphanumeric characters or the carachters - _ ( )' => 'Das Feld \'tag\' darf nur aus alphanumerischen Zeichen und den Zeichen - _ ( ) bestehen.',

   'Unit'                        => 'Einheit',
   'Unit'                        => 'Einheit',

+  'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',

   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',


@@ -66,6 +74,7 @@ $self->{subs} = {
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'show_history'                => 'show_history',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',
   'set_longdescription'         => 'set_longdescription',
   'show_history'                => 'show_history',
   'vendor_selection'            => 'vendor_selection',

+  'weiter'                      => 'continue',

 };
 
 1;
 };
 
 1;