Automatisches Ersetzen von <translate>...</translate> durch $T8

[kivitendo-erp.git] / templates / webpages / dbupgrade / error_de.html

diff --git a/templates/webpages/dbupgrade/error_de.html b/templates/webpages/dbupgrade/error_de.html
index ee37ea5387b8feffc036fd209b6ed9ca6db7230e..4bcd9b0ac186256e9b92d12df6156c9b15f72a97 100644 (file)
--- a/templates/webpages/dbupgrade/error_de.html
+++ b/templates/webpages/dbupgrade/error_de.html
@@ -1,6 +1,9 @@
-[% USE HTML %]<p>Die Datenbankaktualisierung/erstellung schlug fehl. Die Datei [% HTML.escape(file) %] enthielt den folgenden Fehler:
+[%- USE T8 %]
+[%- USE HTML %]
+[%- USE LxERP %]
+<p>[% LxERP.t8('The database update/creation did not succeed. The file #1 contained the following error:', file) | html %]
  <br>
  [% error %]
  <br>
- Alle &Auml;nderungen in dieser Datei wurden r&uuml;ckg&auml;ngig gemacht.
+ [% 'All changes in that file have been reverted.' | $T8 %]
 </p>