Übersetzungskollision die zu Bug 163 fuehrt.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 0a7da979cccafa623b7d8e990c903264dd4a38fe..6bf9a836836d254399158cfe5ffcc8c88c7946e8 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -634,7 +634,7 @@ Vorschau.',
   'SIC saved!'                  => 'SIC gespeichert',
   'Sales Invoice'               => 'Rechnung',
   'Sales Invoices'              => 'Kundenrechnung',
-  'Sales Order'                 => 'Auftrag',
+  'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Sales Orders'                => 'Aufträge',
   'Salesman'                    => 'Vertreter',
   'Salesman missing!'           => 'Vertreter fehlt!',