Übersetzungskollision die zu Bug 163 fuehrt.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / ic

diff --git a/locale/de/ic b/locale/de/ic
index bda299f7357b8b97b350930c9914910a6a72f315..71e11d9780959bf12d982651829e0448d218742f 100644 (file)
--- a/locale/de/ic
+++ b/locale/de/ic
@@ -142,7 +142,7 @@ $self{texts} = {
   'Reqdate'                     => 'Lieferdatum',
   'Required by'                 => 'Lieferdatum',
   'Revenue'                     => 'Erlöskonto',
-  'Sales Order'                 => 'Auftrag',
+  'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Save'                        => 'Speichern',
   'Save as new'                 => 'als neu speichern',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',