Übersetzungskollision die zu Bug 163 fuehrt.

[kivitendo-erp.git] / locale / de / menu

diff --git a/locale/de/menu b/locale/de/menu
index f8161d6a28af98a82631196ebe9d6263f5bb0b0f..e4ffc725f22bdbf57abb418b6ae7df447b9cfc06 100644 (file)
--- a/locale/de/menu
+++ b/locale/de/menu
@@ -75,7 +75,7 @@ $self{texts} = {
   'Reports'                     => 'Berichte',
   'SIC'                         => 'SIC',
   'Sales Invoices'              => 'Kundenrechnung',
-  'Sales Order'                 => 'Auftrag',
+  'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',
   'Sales Orders'                => 'Aufträge',
   'Services'                    => 'Dienstleistungen',
   'Statement'                   => 'Sammelrechnung',