Automatisches Ersetzen von <translate>...</translate> durch $T8

[kivitendo-erp.git] / templates / webpages / admin / check_auth_database_de.html
diff --git a/templates/webpages/admin/check_auth_database_de.html b/templates/webpages/admin/check_auth_database_de.html

index e1d4ef025897b3318cfc4517eee35d199931c465..4c554130e6dad21b49dc1bebbdddb981558fbf29 100644 (file)
--- a/templates/webpages/admin/check_auth_database_de.html
+++ b/templates/webpages/admin/check_auth_database_de.html
@@ -1,3 +1,4 @@
+[%- USE T8 %]
  [% USE HTML %]<body>
  
   <div class="listtop">[% title %]</div>
@@ -5,46 +6,46 @@
   <form method="post" action="admin.pl">
  
    <p>
-   Die Datenbank zur Verwaltung der Benutzerdaten und zur Authentifizierung existiert nicht. Sie k&ouml;nnen Lx-Office diese Datenbank mit den folgenden Parametern anlegen lassen:
+   [% 'The database for user management and authentication does not exist. You can create let Lx-Office create it with the following parameters:' | $T8 %]
    </p>
  
    <table border="0">
     <tr>
-    <td>Datenbankcomputer:</td>
+    <td>[% 'Host' | $T8 %]:</td>
      <td>[% HTML.escape(db_host) %]</td>
     </tr>
     <tr>
-    <td>Port:</td>
+    <td>[% 'Port' | $T8 %]:</td>
      <td>[% HTML.escape(db_port) %]</td>
     </tr>
     <tr>
-    <td>Benutzername:</td>
+    <td>[% 'User name' | $T8 %]:</td>
      <td>[% HTML.escape(db_user) %]</td>
     </tr>
     <tr>
-    <td>Datenbankname:</td>
+    <td>[% 'Database name' | $T8 %]:</td>
      <td>[% HTML.escape(db_db) %]</td>
     </tr>
    </table>
  
    <p>
-   Bitte geben Sie den Namen der Datenbank an, die als Vorlage f&uuml;r die neue Datenbank benutzt wird:
+   [% 'Please enter the name of the database that will be used as the template for the new database:' | $T8 %]
    </p>
  
-  <p>Datenbankvorlage: <input name="db_template" value="template1"></p>
+  <p>[% 'Template database' | $T8 %]: <input name="db_template" value="template1"></p>
  
    <p>
-   Falls der oben genannte Datenbankbenutzer nicht die Berechtigung zum Anlegen neuer Datenbanken hat, so k&ouml;nnen Sie hier den Namen und das Passwort des Datenbankadministratoraccounts angeben:
+   [% 'If the database user listed above does not have the right to create a database then enter the name and password of the superuser below:' | $T8 %]
    </p>
  
    <table border="0"
     <tr>
-    <td>Datenbankadministrator:</td>
+    <td>[% 'Superuser name' | $T8 %]:</td>
      <td><input name="db_superuser"></td>
     </tr>
  
     <tr>
-    <td>Passwort:</td>
+    <td>[% 'Password' | $T8 %]:</td>
      <td><input type="password" name="db_superuser_password"></td>
     </tr>
    </table>
@@ -52,8 +53,8 @@
    <input type="hidden" name="rpw" value="[% HTML.escape(rpw) %]">
    <input type="hidden" name="action" value="create_auth_db">
  
-  <input type="submit" class="submit" value="Datenbank anlegen">
-  <input type="button" class="submit" onclick="history.back()" value="Zurück">
+  <input type="submit" class="submit" value="[% 'Create Dataset' | $T8 %]">
+  <input type="button" class="submit" onclick="history.back()" value="[% 'Back' | $T8 %]">
  
   </form>