Das "alte" (seitliche Menü) etwas aufgemotzt.

Links für neues Fenster und zurück (wichtig, wenn LxO in Prism läuft) mit Titles eingeführt und lokalisiert.
Lokalisierung nur für DE und EN. FR kann offiziell nicht eingestellt werden. Uhr ist noch DE.
	modified:   bin/mozilla/kopf.pl
	modified:   locale/de/admin
	modified:   locale/de/all
	modified:   locale/de/kopf
	modified:   locale/de/menu
	modified:   locale/de/menujs
	modified:   locale/de/menunew
	modified:   templates/webpages/admin/list_users_de.html

diff --git a/bin/mozilla/kopf.pl b/bin/mozilla/kopf.pl
index 3e01a31a04935c8626aa1e0266e3c04a46124a28..e8fa8a35a9829aa44c5280c58de9361c39d340ea 100644 (file)
--- a/bin/mozilla/kopf.pl
+++ b/bin/mozilla/kopf.pl
@@ -108,7 +108,12 @@ print qq|
 
 <table border="0" width="100%" background="image/bg_titel.gif" cellpadding="0" cellspacing="0">
   <tr>
-    <td  style="color:white; font-family:verdana,arial,sans-serif; font-size: 12px;"> &nbsp; [<a href="JavaScript:top.main_window.print()">| . $locale->text('drucken') . qq|</a>]</td>
+    <td  style="color:white; font-family:verdana,arial,sans-serif; font-size: 12px;"> 
+      &nbsp;[<a href="JavaScript:top.main_window.print();" title="| . $locale->text('Hardcopy') . qq|">| . $locale->text('Print') . qq|</a>]
+      &nbsp;[<a HREF="login.pl" target="_blank" "title="| . $locale->text('Open a further Lx-Office Window or Tab') . qq|">| . $locale->text('New Win/Tab') . qq|</a>]
+      &nbsp;[<a href="Javascript:top.main_window.history.back();" title="| . $locale->text('Go one step back') . qq|">| . $locale->text('Back') . qq|</a>] 
+      <!-- is there a better solution for Back? Possibly with the callback variable? -->
+    </td>
     <td align="right" style="vertical-align:middle; color:white; font-family:verdana,arial,sans-serif; font-size: 12px;" nowrap>|
   . $login . $datum . qq| <script>writeclock()</script>&nbsp;
     </td>

diff --git a/locale/de/admin b/locale/de/admin
index fec1eabbb03dc843a3f7d7caa7e4ff39d14ee234..b0933a8e5d84342f799ea59bdf74a815c8322acb 100644 (file)
--- a/locale/de/admin
+++ b/locale/de/admin
@@ -301,7 +301,7 @@ $self->{subs} = {
   'gruppen_bearbeiten'          => 'edit_groups',
   'system_sperren'              => 'lock_system',
   'anmeldung'                   => 'login',
-  'abmeldung'                   => 'logout',
+  'abmelden'                    => 'logout',
   'neue_ware'                   => 'new_part',
   'nein'                        => 'no',
   'datenbankadministration'     => 'pg_database_administration',

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 73f22b11222484d8926946b089b38782cf3fc530..58d11781fcf68cdae20448ae3198e72156e4a482 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -771,6 +771,7 @@ $self->{texts} = {
   'General ledger corrections'  => 'Korrekturen im Hauptbuch',
   'Generic Tax Report'          => 'USTVA Bericht',
   'Given Name'                  => 'Vorname',
+  'Go one step back'            => 'Einen Schritt Zurück',
   'Greeting'                    => 'Anrede',
   'Greetings'                   => 'Anreden',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
@@ -783,6 +784,7 @@ $self->{texts} = {
   'Groups'                      => 'Warengruppen',
   'HTML'                        => 'HTML',
   'HTML Templates'              => 'HTML-Vorlagen',
+  'Hardcopy'                    => 'Seite drucken',
   'Has serial number'           => 'Hat eine Serienummer',
   'Header'                      => 'Überschrift',
   'Heading'                     => 'Überschrift',
@@ -955,7 +957,7 @@ $self->{texts} = {
   'Login'                       => 'Anmeldung',
   'Login Name'                  => 'Benutzername',
   'Login name missing!'         => 'Loginname fehlt.',
-  'Logout'                      => 'Abmeldung',
+  'Logout'                      => 'Abmelden',
   'Long Dates'                  => 'Lange Monatsnamen',
   'Long Description'            => 'Langtext',
   'Lx-Office 2.4.0 introduces two new concepts: tax zones and Buchungsgruppen.' => 'Lx-Office 2.4.0 führt zwei neue Konzepte ein: Steuerzonen und Buchungsgruppen.',
@@ -1021,6 +1023,7 @@ $self->{texts} = {
   'Netto Terms'                 => 'Zahlungsziel netto',
   'New Buchungsgruppe [% loop.count %]' => 'Neue Buchungsgruppe [% loop.count %]',
   'New Templates'               => 'neue Vorlagen',
+  'New Win/Tab'                 => 'Neues Fenster',
   'New assembly'                => 'Neues Erzeugnis',
   'New bank account'            => 'Neues Bankkonto',
   'New contact'                 => 'Neuer Ansprechpartner',
@@ -1104,6 +1107,7 @@ $self->{texts} = {
   'Only due follow-ups'         => 'Nur fällige Wiedervorlagen',
   'Open'                        => 'Offen',
   'Open Amount'                 => 'Offener Betrag',
+  'Open a further Lx-Office Window or Tab' => 'Neues Fenster öffnen',
   'Open amount'                 => 'offener Betrag',
   'OpenDocument/OASIS'          => 'OpenDocument/OASIS',
   'Openings'                    => 'Öffnungszeiten',
@@ -1928,7 +1932,6 @@ $self->{texts} = {
   'disposed'                    => 'Entsorgung',
   'done'                        => 'erledigt',
   'down'                        => 'runter',
-  'drucken'                     => 'drucken',
   'dunning_list'                => 'mahnungsliste',
   'eMail Send?'                 => 'eMail-Versand?',
   'eMail?'                      => 'eMail?',

diff --git a/locale/de/kopf b/locale/de/kopf
index a3d47815b6df052d53d0a188258e391f1146af4a..83b71f9d9c2af42f8ccec46bcce1850eba584dd4 100644 (file)
--- a/locale/de/kopf
+++ b/locale/de/kopf
@@ -1,8 +1,13 @@
 #!/usr/bin/perl
 
 $self->{texts} = {
-  'Logout'                      => 'Abmeldung',
-  'drucken'                     => 'drucken',
+  'Back'                        => 'Zurück',
+  'Go one step back'            => 'Einen Schritt Zurück',
+  'Hardcopy'                    => 'Seite drucken',
+  'Logout'                      => 'Abmelden',
+  'New Win/Tab'                 => 'Neues Fenster',
+  'Open a further Lx-Office Window or Tab' => 'Neues Fenster öffnen',
+  'Print'                       => 'Drucken',
 };
 
 $self->{subs} = {

diff --git a/locale/de/menu b/locale/de/menu
index 84979dacd315d4db6f73a846fa6716f1357330f0..86c9b3bd93b346331cf2d33651134942511124b0 100644 (file)
--- a/locale/de/menu
+++ b/locale/de/menu
@@ -136,7 +136,7 @@ $self->{texts} = {
   'List Tax'                    => 'Bearbeiten',
   'List Warehouses'             => 'Lager anzeigen',
   'List bank accounts'          => 'Bankkonten anzeigen',
-  'Logout'                      => 'Abmeldung',
+  'Logout'                      => 'Abmelden',
   'Manage license keys'         => 'Lizenzschlüssel verwalten',
   'Master Data'                 => 'Stammdaten',
   'May set the BCC field when sending emails' => 'Beim Verschicken von Emails das Feld \'BCC\' setzen',

diff --git a/locale/de/menujs b/locale/de/menujs
index 92780da0d18bd6a8d03bb48805e3abd58882561d..4a47d7688336d62cceedae6a681011449233c00d 100644 (file)
--- a/locale/de/menujs
+++ b/locale/de/menujs
@@ -44,7 +44,7 @@ $self->{texts} = {
   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
   'File'                        => 'Datei',
   'General ledger and cash'     => 'Finanzbuchhaltung und Zahlungsverkehr',
-  'Logout'                      => 'Abmeldung',
+  'Logout'                      => 'Abmelden',
   'Manage license keys'         => 'Lizenzschlüssel verwalten',
   'Master Data'                 => 'Stammdaten',
   'May set the BCC field when sending emails' => 'Beim Verschicken von Emails das Feld \'BCC\' setzen',

diff --git a/locale/de/menunew b/locale/de/menunew
index 7a6a9a948cade15212ce0e7d2ca5fe7b9ada9df9..c05b803b5adf600b73c24b35220cd1fcdeeff9ec 100644 (file)
--- a/locale/de/menunew
+++ b/locale/de/menunew
@@ -135,7 +135,7 @@ $self->{texts} = {
   'List Tax'                    => 'Bearbeiten',
   'List Warehouses'             => 'Lager anzeigen',
   'List bank accounts'          => 'Bankkonten anzeigen',
-  'Logout'                      => 'Abmeldung',
+  'Logout'                      => 'Abmelden',
   'Manage license keys'         => 'Lizenzschlüssel verwalten',
   'Master Data'                 => 'Stammdaten',
   'May set the BCC field when sending emails' => 'Beim Verschicken von Emails das Feld \'BCC\' setzen',

diff --git a/templates/webpages/admin/list_users_de.html b/templates/webpages/admin/list_users_de.html
index 9889f5fe8a2aad0bad60dc328151afee42d2ffd7..69388cd9fa7ee28176ecfd808caa94d6cde47386 100644 (file)
--- a/templates/webpages/admin/list_users_de.html
+++ b/templates/webpages/admin/list_users_de.html
@@ -41,7 +41,7 @@
    [% ELSE %]
    <input type="submit" class="submit" name="action" value="System sperren">
   [% END %]
-  <input type="submit" class="submit" name="action" value="Abmeldung">
+  <input type="submit" class="submit" name="action" value="Abmelden">
 
   <p>Zum Bearbeiten den Zugriffsnamen anklicken!</p>