Ein paar kleine Uebersetzungen.

diff --git a/SL/User.pm b/SL/User.pm
index 86821f7b3d2722231fb51fa6993c749c12967037..0824a7d5f2ad075e744732ab0309ca1fc59cb970 100644 (file)
--- a/SL/User.pm
+++ b/SL/User.pm
@@ -174,7 +174,7 @@ $!";
       $form->{dbupdate} = "db$myconfig{dbname}";
       $form->{ $form->{dbupdate} } = 1;
 
-      $form->info("Upgrading Dataset $myconfig{dbname} ...");
+      $form->info(sprintf($main::locale->text("Upgrading Dataset %s..."), $myconfig{dbname}));
 
       # required for Oracle
       $form->{dbdefault} = $sid;
@@ -188,7 +188,7 @@ $!";
       # remove lock file
       unlink "$userspath/nologin";
 
-      $form->info("... done");
+      $form->info($main::locale->text("...done"));
 
       $rc = -2;
 

diff --git a/bin/mozilla/login.pl b/bin/mozilla/login.pl
index e88872113808af90cbf6a61d87065bbbb69b9ad2..c6c947e7e30357ed385cf00009a50c91de931e08 100644 (file)
--- a/bin/mozilla/login.pl
+++ b/bin/mozilla/login.pl
@@ -143,7 +143,8 @@ sub login {
 
       # upgraded dataset, login again
       $form->redirect(
-        "<a href=menu.pl?login=$form->{login}&password=$form->{password}&path=$form->{path}&action=display>Continue</a>"
+        "<a href=menu.pl?login=$form->{login}&password=$form->{password}&path=$form->{path}&action=display>" .
+        $locale->text("Continue") . "</a>"
       );
       exit;
     }

diff --git a/locale/de/admin b/locale/de/admin
index 06ad31c49ea794b6a45b717fb4a5769b7631d8d1..7b9fcffc24573450ed2f14287adc5bceb971c993 100644 (file)
--- a/locale/de/admin
+++ b/locale/de/admin
@@ -1,4 +1,5 @@
 $self{texts} = {
+  '...done'                     => '...fertig',
   'Access Control'              => 'Zugriffkontrolle',
   'Add User'                    => 'Benutzer erfassen',
   'Address'                     => 'Adresse',
@@ -75,6 +76,7 @@ $self{texts} = {
   'To add a user to a group edit a name, change the login name and save.  A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => 'Um einer Gruppe einen neuen Benutzer hinzuzufügen, ändern und speichern Sie am einfachsten einen bestehen den Zugriffsnamen. Unter dem neuen Namen wird dann ein Benutzer mit denselben Einstellungen angelegt.',
   'Unlock System'               => 'System entsperren',
   'Update Dataset'              => 'Datenbank aktualisieren',
+  'Upgrading Dataset %s...'     => 'Aktualisiere Datenbank %s...',
   'Use Templates'               => 'benutze Vorlagen',
   'User'                        => 'Benutzer',
   'User deleted!'               => 'Benutzer gelöscht!',

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index fa7da27442f719c6a488868e1b9b30134c70676d..cd4c082ff75f2bcb621dac262fa9ee304233051d 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -10,6 +10,7 @@ $self{texts} = {
   ' Payment posted!'            => 'Zahlung gebucht!',
   ' missing!'                   => ' fehlt!',
   '*/'                          => '',
+  '...done'                     => '...fertig',
   '1. Quarter'                  => '1. Quartal',
   '1000,00 or 1000.00'          => '1000,00 oder 1000.00',
   '2. Quarter'                  => '2. Quartal',
@@ -1018,6 +1019,7 @@ gestartet',
   'Update Prices'               => 'Preise aktualisieren',
   'Update prices'               => 'Preise aktualisieren',
   'Updated'                     => 'Erneuert am',
+  'Upgrading Dataset %s...'     => 'Aktualisiere Datenbank %s...',
   'Use Templates'               => 'benutze Vorlagen',
   'User'                        => 'Benutzer',
   'User deleted!'               => 'Benutzer gelöscht!',

diff --git a/locale/de/am b/locale/de/am
index 415e8677c82c743556697cb08ee56c06c286672f..6199b830f384214b816b223cb87b5101d63708dc 100644 (file)
--- a/locale/de/am
+++ b/locale/de/am
@@ -1,4 +1,5 @@
 $self{texts} = {
+  '...done'                     => '...fertig',
   '1000,00 or 1000.00'          => '1000,00 oder 1000.00',
   'A unit with this name does already exist.' => 'Eine Einheit mit diesem Namen existiert bereits.',
   'ADR'                         => 'ADR',
@@ -246,6 +247,7 @@ $self{texts} = {
   'UStVA-Nr. 97 rechts'         => 'Kz. 97 rechts',
   'UStVA-Nr. 98'                => 'Kz. 98',
   'Umsatzsteuervoranmeldung'    => 'Umsatzsteuervoranmeldung',
+  'Upgrading Dataset %s...'     => 'Aktualisiere Datenbank %s...',
   'Warehouse deleted!'          => 'Das Lager wurde gelöscht.',
   'Warehouse saved!'            => 'Das Lager wurde gespeichert.',
   'Warehouses'                  => 'Lager',

diff --git a/locale/de/dn b/locale/de/dn
index 88577dd4b72c5f9322447b8d51952240e94b5aad..4f7068f36bb1a77e310e333992147dd75d9710c3 100644 (file)
--- a/locale/de/dn
+++ b/locale/de/dn
@@ -53,7 +53,6 @@ $self{texts} = {
   'Dunning Process started for selected invoices!' => 'Mahnprozess für selektierte Rechnungen 
 gestartet',
   'Dunning overview'            => 'Mahnungsübersicht',
-  'Edit Dunning'                => 'Mahnungen konfigurieren',
   'E-mail'                      => 'eMail',
   'E-mail address missing!'     => 'eMailadresse fehlt!',
   'E-mailed'                    => 'eMail gesendet.',

diff --git a/locale/de/login b/locale/de/login
index 1787bce361049aea79317e6f8a684efe754db8eb..f90a426265ecd8097632f1b8babb87e3463358a9 100644 (file)
--- a/locale/de/login
+++ b/locale/de/login
@@ -1,5 +1,7 @@
 $self{texts} = {
+  '...done'                     => '...fertig',
   'About'                       => 'über',
+  'Continue'                    => 'Weiter',
   'Database Host'               => 'Datenbankcomputer',
   'Dataset'                     => 'Datenbank',
   'Incorrect username or password!' => 'Ungültiger Benutzername oder falsches Passwort!',
@@ -7,6 +9,7 @@ $self{texts} = {
   'Login'                       => 'Anmeldung',
   'Login Name'                  => 'Benutzername',
   'Password'                    => 'Passwort',
+  'Upgrading Dataset %s...'     => 'Aktualisiere Datenbank %s...',
   'User'                        => 'Benutzer',
   'Version'                     => 'Version',
   'You are logged out!'         => 'Auf Wiedersehen!',

diff --git a/locale/de/menunew b/locale/de/menunew
index 1def9a590e0c72e48d281405f0c3cf71c9c378a8..1340bae81897a93a3c457c194acd4369e7a6fea4 100644 (file)
--- a/locale/de/menunew
+++ b/locale/de/menunew
@@ -4,7 +4,6 @@ $self{texts} = {
   'AP Aging'                    => 'Offene Verbindlichkeiten',
   'AR'                          => 'Verkauf',
   'AR Aging'                    => 'Offene Forderungen',
-  'Accounting Menu'             => 'Kontoverwaltung',
   'Add ADR'                     => 'ADR hinzufügen',
   'Add AP Transaction'          => 'Kreditorenbuchung',
   'Add AR Transaction'          => 'Debitorenbuchung',
@@ -126,6 +125,7 @@ $self{texts} = {
 
 $self{subs} = {
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'clock_line'                  => 'clock_line',
   'display'                     => 'display',
   'section_menu'                => 'section_menu',
 };

diff --git a/locale/de/ustva b/locale/de/ustva
index 2d324a96188c6602dad7eab161f52720f950e80f..5f922805ad57df05ffe92f7a836c7606431674f4 100644 (file)
--- a/locale/de/ustva
+++ b/locale/de/ustva
@@ -1,4 +1,5 @@
 $self{texts} = {
+  '...done'                     => '...fertig',
   '1. Quarter'                  => '1. Quartal',
   '2. Quarter'                  => '2. Quartal',
   '3. Quarter'                  => '3. Quartal',
@@ -93,6 +94,7 @@ $self{texts} = {
   'USTVA-Hint: Tax Authoritys'  => 'Bitte das Bundesland UND die Stadt bzw. den Einzugsbereich Ihres zuständigen Finanzamts auswählen.',
   'UStVA'                       => 'UStVA',
   'UStVA als PDF-Dokument'      => 'UStVa als PDF-Dokument',
+  'Upgrading Dataset %s...'     => 'Aktualisiere Datenbank %s...',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Verfahren'                   => 'Verfahren',
   'Verrechnung des Erstattungsbetrages erwünscht (Zeile 71)' => 'Verrechnung des Erstattungsbetrages erwünscht (Zeile 71)',