Konsistenz zwischen Email-Betreff-Zeilen und den Namen der Anhänge.

diff --git a/bin/mozilla/io.pl b/bin/mozilla/io.pl
index d205161dc94d6ae1d6eef1369223f99a8268a217..b27d2286796819630bf4ac5faf6cea2ad52f801a 100644 (file)
--- a/bin/mozilla/io.pl
+++ b/bin/mozilla/io.pl
@@ -1542,7 +1542,7 @@ sub print_form {
     $inv                  = "ord";
     $due                  = "req";
     $form->{"${inv}date"} = $form->{transdate};
     $inv                  = "ord";
     $due                  = "req";
     $form->{"${inv}date"} = $form->{transdate};

-    $form->{label}        = $locale->text('Sales Order');
+    $form->{label}        = $locale->text('Confirmation');

     $numberfld            = "sonumber";
     $order                = 1;
   }
     $numberfld            = "sonumber";
     $order                = 1;
   }


@@ -1624,7 +1624,7 @@ sub print_form {
     $inv                  = "quo";
     $due                  = "req";
     $form->{"${inv}date"} = $form->{transdate};
     $inv                  = "quo";
     $due                  = "req";
     $form->{"${inv}date"} = $form->{transdate};

-    $form->{label}        = $locale->text('Quotation');
+    $form->{label}        = $locale->text('RFQ');

     $numberfld            = "rfqnumber";
     $order                = 1;
   }
     $numberfld            = "rfqnumber";
     $order                = 1;
   }

diff --git a/locale/de/dn b/locale/de/dn
index c5d50ff2de949ecea43013ec1d1fa252ce8625f2..ecf206f27220d63b27d118be6fca6ca2999b2288 100644 (file)
--- a/locale/de/dn
+++ b/locale/de/dn
@@ -164,7 +164,6 @@ $self->{texts} = {
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

-  'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',

   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Search Dunning'              => 'Mahnung suchen',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Search Dunning'              => 'Mahnung suchen',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',

diff --git a/locale/de/ic b/locale/de/ic
index b63795c48356d9bb967d591437fab1d501496053..5fc7628113bc814ca7dc7438ab9217c7a804e2ee 100644 (file)
--- a/locale/de/ic
+++ b/locale/de/ic
@@ -207,7 +207,6 @@ aktualisieren wollen?',
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

-  'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',

   'Save'                        => 'Speichern',
   'Save as new'                 => 'als neu speichern',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Save'                        => 'Speichern',
   'Save as new'                 => 'als neu speichern',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',

diff --git a/locale/de/io b/locale/de/io
index 9ad79be730ab7c866689c04574dec8cd71c79aef..e54e34e573e0c31064c95c3fef75508a64781521 100644 (file)
--- a/locale/de/io
+++ b/locale/de/io
@@ -132,7 +132,6 @@ $self->{texts} = {
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

-  'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',

   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Select a part'               => 'Artikel auswählen',

diff --git a/locale/de/ir b/locale/de/ir
index 757172f8988c734b8dbba0f43c5c3ef171c51d22..b0009023e241bb5da59fbebf072a9e177790e77c 100644 (file)
--- a/locale/de/ir
+++ b/locale/de/ir
@@ -180,7 +180,6 @@ $self->{texts} = {
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

-  'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',

   'Save draft'                  => 'Entwurf speichern',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
   'Save draft'                  => 'Entwurf speichern',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',

diff --git a/locale/de/is b/locale/de/is
index 7b8b9629a20753eb1748837f4267b902ecc77d72..48172ba851d3fa773d9b3d90202ed24b2a090d1f 100644 (file)
--- a/locale/de/is
+++ b/locale/de/is
@@ -203,7 +203,6 @@ $self->{texts} = {
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',

-  'Sales Order'                 => 'Kundenauftrag',

   'Salesman'                    => 'Verkäufer/in',
   'Save draft'                  => 'Entwurf speichern',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',
   'Salesman'                    => 'Verkäufer/in',
   'Save draft'                  => 'Entwurf speichern',
   'Screen'                      => 'Bildschirm',