'Mobile 1' und 'Mobile 2' wieder zu 'Mobile1' und 'Mobile2' gemacht.

Dabei "Mobile" zu "Mobil" eingedeutscht

diff --git a/bin/mozilla/ct.pl b/bin/mozilla/ct.pl
index 01bf4fe859f1b2c3ce629f9a3bdb164794a8807a..96b52e8f86b4dc0b3a7e8fb8026b394633763bbb 100644 (file)
--- a/bin/mozilla/ct.pl
+++ b/bin/mozilla/ct.pl
@@ -329,8 +329,8 @@ sub list_contacts {
     'cp_street'    => { 'text' => $::locale->text('Street'), },
     'cp_phone1'    => { 'text' => $::locale->text('Phone1'), },
     'cp_phone2'    => { 'text' => $::locale->text('Phone2'), },
-    'cp_mobile1'   => { 'text' => $::locale->text('Mobile 1'), },
-    'cp_mobile2'   => { 'text' => $::locale->text('Mobile 2'), },
+    'cp_mobile1'   => { 'text' => $::locale->text('Mobile1'), },
+    'cp_mobile2'   => { 'text' => $::locale->text('Mobile2'), },
     'cp_email'     => { 'text' => $::locale->text('E-mail'), },
     'cp_abteilung' => { 'text' => $::locale->text('Department'), },
     'cp_birthday'  => { 'text' => $::locale->text('Birthday'), },

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 9e595516cc468c2b90c10e4b7eeaa1f502e5dee9..bf755e25a42e1f707378b18f61e0616044a541fb 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1140,10 +1140,8 @@ $self->{texts} = {
   'Mitarbeiter'                 => 'Mitarbeiter',
   'Mixed (requires column "type")' => 'Gemischt (erfordert Spalte "type")',
   'Mobile'                      => 'Mobiltelefon',
-  'Mobile 1'                    => '',
-  'Mobile 2'                    => '',
-  'Mobile1'                     => 'Mobile 1',
-  'Mobile2'                     => 'Mobile 2',
+  'Mobile1'                     => 'Mobil 1',
+  'Mobile2'                     => 'Mobil 2',
   'Model'                       => 'Lieferanten-Art-Nr.',
   'Model (with X being a number)' => 'Lieferanten-Art-Nr. (X ist eine fortlaufende Zahl)',
   'Module'                      => 'Modul',

diff --git a/locale/de_DE/all b/locale/de_DE/all
index df19dbaaf1db961ca7b0b33d1fd99104047d8269..8d090b85d8ae10e69231e5d817012fc51686eb91 100644 (file)
--- a/locale/de_DE/all
+++ b/locale/de_DE/all
@@ -1144,8 +1144,9 @@ $self->{texts} = {
   'Missing user id!'            => 'Benutzer ID fehlt!',
   'Mitarbeiter'                 => 'Mitarbeiter',
   'Mixed (requires column "type")' => 'Gemischt (erfordert Spalte "type")',
-  'Mobile1'                     => 'Mobile 1',
-  'Mobile2'                     => 'Mobile 2',
+  'Mobile'                      => 'Mobiltelefon',
+  'Mobile1'                     => 'Mobil 1',
+  'Mobile2'                     => 'Mobil 2',
   'Model'                       => 'Lieferanten-Art-Nr.',
   'Model (with X being a number)' => 'Lieferanten-Art-Nr. (X ist eine fortlaufende Zahl)',
   'Module'                      => 'Modul',