Die Fehlermeldung "Customer not on file or locked!" übersetzt ausgeben.

diff --git a/bin/mozilla/arap.pl b/bin/mozilla/arap.pl
index 073b51c72f2db2f3ce7311cd821899f8ce0236ac..b17b061da7563d2cdfd73764bc960b00d12baa5a 100644 (file)
--- a/bin/mozilla/arap.pl
+++ b/bin/mozilla/arap.pl
@@ -101,6 +101,8 @@ sub check_name {
       } else {
 
         # name is not on file
       } else {
 
         # name is not on file

+        # $locale->text('Customer not on file or locked!')
+        # $locale->text('Vendor not on file or locked!')

         $msg = ucfirst $name . " not on file or locked!";
         $form->error($locale->text($msg));
       }
         $msg = ucfirst $name . " not on file or locked!";
         $form->error($locale->text($msg));
       }

diff --git a/bin/mozilla/ct.pl b/bin/mozilla/ct.pl
index 767d0e87d5625f8b70c40d8ffdb9ef7b09ae92af..254726b60b02c0bfb9be53c9f5c0ed6ef1c82609 100644 (file)
--- a/bin/mozilla/ct.pl
+++ b/bin/mozilla/ct.pl
@@ -1521,8 +1521,8 @@ sub check_salesman {
     } else {
 
       # name is not on file
     } else {
 
       # name is not on file

-      # $locale->text('Customer not on file!')
-      # $locale->text('Vendor not on file!')
+      # $locale->text('Customer not on file or locked!')
+      # $locale->text('Vendor not on file or locked!')

       $msg = ucfirst $name . " not on file or locked!";
       $form->error($locale->text($msg));
     }
       $msg = ucfirst $name . " not on file or locked!";
       $form->error($locale->text($msg));
     }

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 1f45a394c02eb9bef9139dbf72f0098f50387e2b..41fa87593484af8ca29da1e7aa9d1761c576ddc1 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -305,6 +305,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
   'Customer deleted!'           => 'Kunde gelöscht!',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
   'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
   'Customer deleted!'           => 'Kunde gelöscht!',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',

+  'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customer saved!'             => 'Kunde gespeichert!',
   'Customername'                => 'Kundenname',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customer saved!'             => 'Kunde gespeichert!',
   'Customername'                => 'Kundenname',


@@ -1162,6 +1163,7 @@ gestartet',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Vendor deleted!'             => 'Lieferant gelöscht!',
   'Vendor missing!'             => 'Lieferant fehlt!',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Vendor deleted!'             => 'Lieferant gelöscht!',
   'Vendor missing!'             => 'Lieferant fehlt!',

+  'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Vendor saved!'               => 'Lieferant gespeichert!',
   'Vendors'                     => 'Lieferanten',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Vendor saved!'               => 'Lieferant gespeichert!',
   'Vendors'                     => 'Lieferanten',

diff --git a/locale/de/ap b/locale/de/ap
index a1944230782e18a22d3c0d4ac03f5d2d40ceafa9..d1e788d09d134e530fa2711c981ee234afdbe718 100644 (file)
--- a/locale/de/ap
+++ b/locale/de/ap
@@ -25,6 +25,7 @@ $self->{texts} = {
   'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',

+  'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',


@@ -132,6 +133,7 @@ $self->{texts} = {
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor Invoice'              => 'Einkaufsrechnung',
   'Vendor missing!'             => 'Lieferant fehlt!',
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor Invoice'              => 'Einkaufsrechnung',
   'Vendor missing!'             => 'Lieferant fehlt!',

+  'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',

diff --git a/locale/de/ar b/locale/de/ar
index 7728fdf69f1b40a67fb5dedcd98aa4edaa000d74..970a4f32750f47a1fb86e8f1d519d716d09888eb 100644 (file)
--- a/locale/de/ar
+++ b/locale/de/ar
@@ -29,6 +29,7 @@ $self->{texts} = {
   'Customer'                    => 'Kunde',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
   'Customer'                    => 'Kunde',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',

+  'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',


@@ -139,6 +140,7 @@ $self->{texts} = {
   'Use As Template'             => 'Als Vorlage verwenden',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Use As Template'             => 'Als Vorlage verwenden',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',

+  'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',

diff --git a/locale/de/arap b/locale/de/arap
index af375c4e8025ca31e75283b5588ed8a0977c17ba..c3769ec6d95669a8883d5c18cfda299cddc160c1 100644 (file)
--- a/locale/de/arap
+++ b/locale/de/arap
@@ -1,12 +1,14 @@
 $self->{texts} = {
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Continue'                    => 'Weiter',
 $self->{texts} = {
   'Address'                     => 'Adresse',
   'Continue'                    => 'Weiter',

+  'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Number'                      => 'Nummer',
   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Description'                 => 'Beschreibung',
   'Number'                      => 'Nummer',
   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',

+  'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
 };
 
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
 };
 

diff --git a/locale/de/cp b/locale/de/cp
index c2e2235836e3a6485b080f1e182d963334fe3d56..af241d4b160239e6aa2291572f0e2c16da600255 100644 (file)
--- a/locale/de/cp
+++ b/locale/de/cp
@@ -12,6 +12,7 @@ $self->{texts} = {
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Customer'                    => 'Kunde',
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Customer'                    => 'Kunde',

+  'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Date'                        => 'Datum',
   'Date missing!'               => 'Datum fehlt!',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Date'                        => 'Datum',
   'Date missing!'               => 'Datum fehlt!',


@@ -44,6 +45,7 @@ $self->{texts} = {
   'Source'                      => 'Beleg',
   'Update'                      => 'Erneuern',
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Source'                      => 'Beleg',
   'Update'                      => 'Erneuern',
   'Vendor'                      => 'Lieferant',

+  'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'button'                      => '?',
 };
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'button'                      => '?',
 };

diff --git a/locale/de/ct b/locale/de/ct
index 24fb0fe9a442f4a7f81864fa3a792d040f7e1a33..4f4641a0fbe4f1be8ef5e03c4a9855ac0a4f67a8 100644 (file)
--- a/locale/de/ct
+++ b/locale/de/ct
@@ -24,7 +24,7 @@ $self->{texts} = {
   'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer deleted!'           => 'Kunde gelöscht!',
   'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer deleted!'           => 'Kunde gelöscht!',

-  'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
+  'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Customer saved!'             => 'Kunde gespeichert!',
   'Customers'                   => 'Kunden',
   'Delete'                      => 'Löschen',
   'Customer saved!'             => 'Kunde gespeichert!',
   'Customers'                   => 'Kunden',
   'Delete'                      => 'Löschen',


@@ -103,7 +103,7 @@ $self->{texts} = {
   'Username'                    => 'Benutzername',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Vendor deleted!'             => 'Lieferant gelöscht!',
   'Username'                    => 'Benutzername',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Vendor deleted!'             => 'Lieferant gelöscht!',

-  'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
+  'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Vendor saved!'               => 'Lieferant gespeichert!',
   'Vendors'                     => 'Lieferanten',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'Vendor saved!'               => 'Lieferant gespeichert!',
   'Vendors'                     => 'Lieferanten',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',

diff --git a/locale/de/dn b/locale/de/dn
index 49b45f2fd93ee250dee0db5bad6ec154fb29fea0..a3ad9dbf5eb7db2eec8cc33f8cc6f0b2d988ad38 100644 (file)
--- a/locale/de/dn
+++ b/locale/de/dn
@@ -33,6 +33,7 @@ $self->{texts} = {
   'Current / Next Level'        => 'Aktuelles / Nächstes Mahnlevel',
   'Customer'                    => 'Kunde',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Current / Next Level'        => 'Aktuelles / Nächstes Mahnlevel',
   'Customer'                    => 'Kunde',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',

+  'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customername'                => 'Kundenname',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customername'                => 'Kundenname',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',


@@ -199,6 +200,7 @@ gestartet',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',

+  'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',

diff --git a/locale/de/gl b/locale/de/gl
index 7288095b5c41a94fd1e3f6ba0fdba830ac7f098e..271d1f43f98d784d7e071e66b9f0d68966b3ddb3 100644 (file)
--- a/locale/de/gl
+++ b/locale/de/gl
@@ -32,6 +32,7 @@ $self->{texts} = {
   'Credit Tax'                  => 'Umsatzsteuer',
   'Credit Tax Account'          => 'Umsatzsteuerkonto',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Credit Tax'                  => 'Umsatzsteuer',
   'Credit Tax Account'          => 'Umsatzsteuerkonto',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',

+  'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',


@@ -133,6 +134,7 @@ $self->{texts} = {
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor Invoice'              => 'Einkaufsrechnung',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor Invoice'              => 'Einkaufsrechnung',

+  'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',

diff --git a/locale/de/ir b/locale/de/ir
index e9e8ca800a61d392ada9b112c4299a319df31c77..c79f68856b716ba5c62735c84434ceaf35289e25 100644 (file)
--- a/locale/de/ir
+++ b/locale/de/ir
@@ -42,6 +42,7 @@ $self->{texts} = {
   'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Currency'                    => 'Währung',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',

+  'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',


@@ -205,6 +206,7 @@ $self->{texts} = {
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Vendor missing!'             => 'Lieferant fehlt!',
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Vendor missing!'             => 'Lieferant fehlt!',

+  'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Yes'                         => 'Ja',

diff --git a/locale/de/is b/locale/de/is
index 9ac1a9aead64a0dfb7896d8623969a39e474bcc6..502985d378a74c4b0ddfbc218bbc5d7bcc625081 100644 (file)
--- a/locale/de/is
+++ b/locale/de/is
@@ -53,6 +53,7 @@ $self->{texts} = {
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',

+  'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',


@@ -229,6 +230,7 @@ $self->{texts} = {
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',

+  'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Yes'                         => 'Ja',

diff --git a/locale/de/oe b/locale/de/oe
index 9e99f536814916854dc593994250bbfaa11b6d54..36e74f574feccf20bfdc96038adbaeadcf96f6a4 100644 (file)
--- a/locale/de/oe
+++ b/locale/de/oe
@@ -54,6 +54,7 @@ $self->{texts} = {
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Customer Order Number'       => 'Bestellnummer des Kunden',
   'Customer missing!'           => 'Kundenname fehlt!',

+  'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',


@@ -235,6 +236,7 @@ $self->{texts} = {
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Vendor missing!'             => 'Lieferant fehlt!',
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Vendor Number'               => 'Lieferantennummer',
   'Vendor missing!'             => 'Lieferant fehlt!',

+  'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Workflow purchase_order'     => 'Workflow Lieferantenauftrag',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'Workflow purchase_order'     => 'Workflow Lieferantenauftrag',

diff --git a/locale/de/rp b/locale/de/rp
index 6a7682b6c187ae926c4077a376bd191dd88272a1..58d887d7f4fd791c5e10308426ccc4193ce15ef3 100644 (file)
--- a/locale/de/rp
+++ b/locale/de/rp
@@ -26,6 +26,7 @@ $self->{texts} = {
   'Current Earnings'            => 'Gewinn',
   'Customer'                    => 'Kunde',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',
   'Current Earnings'            => 'Gewinn',
   'Customer'                    => 'Kunde',
   'Customer Number'             => 'Kundennummer',

+  'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customized Report'           => 'Vorgewählte Zeiträume',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'Customized Report'           => 'Vorgewählte Zeiträume',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',


@@ -138,6 +139,7 @@ $self->{texts} = {
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor'                      => 'Lieferant',
   'Value'                       => 'Wert',
   'Variable'                    => 'Variable',
   'Vendor'                      => 'Lieferant',

+  'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'YYYY'                        => 'JJJJ',
   'Year'                        => 'Jahr',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'YYYY'                        => 'JJJJ',
   'Year'                        => 'Jahr',

diff --git a/locale/de/ustva b/locale/de/ustva
index 8e90bb4bc8be19a86ac13cf483f39a8aad8efaf9..5c504b147b510d81f03c96a627be249a6efae571 100644 (file)
--- a/locale/de/ustva
+++ b/locale/de/ustva
@@ -17,6 +17,7 @@ $self->{texts} = {
   'Choose Outputformat'         => 'Ausgabeformat auswählen...',
   'Choose a Tax Number'         => 'Bitte eine Steuernummer angeben',
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Choose Outputformat'         => 'Ausgabeformat auswählen...',
   'Choose a Tax Number'         => 'Bitte eine Steuernummer angeben',
   'Continue'                    => 'Weiter',

+  'Customer not on file or locked!' => 'Dieser Kunde existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',
   'Customer not on file!'       => 'Kunde ist nicht in der Datenbank!',
   'DELETED'                     => 'Gelöscht',
   'DUNNING STARTED'             => 'DUNNING STARTED',


@@ -76,6 +77,7 @@ $self->{texts} = {
   'UStVA'                       => 'UStVA',
   'UStVA (PDF-Dokument)'        => 'UStVa als PDF-Dokument',
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',
   'UStVA'                       => 'UStVA',
   'UStVA (PDF-Dokument)'        => 'UStVa als PDF-Dokument',
   'Unknown dependency \'%s\'.'  => 'Unbekannte Abhängigkeit \'%s\'.',

+  'Vendor not on file or locked!' => 'Dieser Lieferant existiert nicht oder ist gesperrt.',

   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Wrong Period'                => 'Falscher Zeitraum',
   'Year'                        => 'Jahr',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Wrong Period'                => 'Falscher Zeitraum',
   'Year'                        => 'Jahr',